重叠太古色，濛濛花雨时。
好峰行恐尽，流水语相随。
黑壤生红黍，黄猿领白儿。
因思石桥月，曾与故人期。
《春山行》全文
- 拼音版原文全文
春 山 行 唐 /贯 休 重 叠 太 古 色 ，濛 濛 花 雨 时 。好 峰 行 恐 尽 ，流 水 语 相 随 。黑 壤 生 红 黍 ，黄 猿 领 白 儿 。因 思 石 桥 月 ，曾 与 故 人 期 。
- 注释
- 重叠：连续不断。
太古色：古老的色彩。
濛濛：细雨迷蒙的样子。
花雨：花瓣如雨般飘落。
好峰：美丽的山峰。
行恐尽：行走怕会走完。
流水语：流水的声音像对话。
相随：相伴。
黑壤：肥沃的黑土地。
红黍：红色的黍米。
黄猿：黄色的猿猴。
白儿：白色的小猴。
石桥月：石桥边的月亮。
故人：老朋友。
期：约定。
- 翻译
- 重叠的山色仿佛古老画卷，细雨中花朵轻轻飘落。
美景不断，怕是走不完，流水声似乎在耳边低语陪伴。
肥沃的黑土地上生长着红色的黍米，黄猿带领着一群小白猴。
不禁想起石桥边的明月，曾与老朋友有过约定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日山景。"重叠太古色，濛濛花雨时"两句，通过对比和反差的手法，表现了大自然在春天的复苏与更新之美，其中“重叠”指层层叠加的山势，“太古色”则是形容山色深沉古老，与“濛濛花雨时”的柔和细腻形成对比，展现出春日里花开雨湿的景象。
"好峰行恐尽，流水语相随"两句，诗人表达了对美好山色的不舍与流水连绵音响的享受。"黑壤生红黍，黄猿领白儿"则描写了春天农田里的景象和野兽的生动画面，展示了自然界生命力旺盛的一面。
最后两句"因思石桥月，曾与故人期"表达了诗人对往昔与朋友相约在石桥下赏月情景的怀念之情。这不仅是对美好时光的回忆，也反映了诗人内心深处的情感波动。整首诗通过对自然景物的细腻描绘和个人情感的抒发，展现出一幅生动的春山图画。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
寄新野袁上舍
孔明信卧龙，士元亦雏凤。
南阳千载人，星芒相摇动。
友人为道留至今，新野文学如乔林。
松根木下伏琥珀，桂枝月晕生黄金。
云台先辈会风云，鹿门肥遁犹清芬。
登高吊古歌慷慨，冒使荣名羞后尘。
泮池芹藻如碧玉，济济游歌思乐育。
琴瑟鼓奏合周诗，义理周旋论更仆。
正如美玉在昆山，山辉白虹五采斑。
又如璿珠孕漯渊，午夜腾腾光烛天。
干将韫匣射斗牛，骐骥绝足超燕然。
今年射策应相见，承恩早拜金銮殿。
凤凰台上聚星期，先寄长歌如会面。