放棹遵遥途，方与情人别。
啸歌亦何言，肃尔凌霜节。
《离合诗二首·其一》全文
- 翻译
- 荡桨行驶在遥远的路途中，正在与心爱的人告别。
高歌却不知该说些什么，庄严地迎着寒霜的时节。
- 注释
- 放棹：放舟，指划船前行。
遵：沿着。
遥途：遥远的路途。
方：正在。
与：和。
情人：心爱的人。
别：告别。
啸歌：长啸或歌唱，表达情感的方式。
亦：也。
何言：说什么。
肃尔：庄严地，郑重地。
凌：迎着，冒着。
霜节：这里指寒霜的时节，也可能比喻坚贞的节操。
- 鉴赏
这是一首描绘别离情感的五言古诗，语言简洁而意境深远。"放棹遵遥途，方与情人别"两句设置了诗的情景，表达了行者在长途旅行中与所爱之人道别时的心情。"啸歌亦何言，肃尔凌霜节"则通过对自然界的描写，传达了一种哀愁和孤寂的情绪。诗人通过对寒风、霜雪的描述，暗示了内心的凄凉与悲伤。
整首诗没有直接表露强烈的情感，却在平淡中流露出深沉的情思。这种含蓄和内敛，是中国古典诗词常见的一种艺术手法。通过对景物的描绘，诗人巧妙地将个人情感与自然景象相结合，营造出一种超越时空的永恒意境。
- 作者介绍
-
谢惠连
谢惠连（407～433年），南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏（今河南太康），出生于会稽（今浙江绍兴）。10岁能作文，深得谢灵运的赏识，灵运每见其新文，常感慨“张华重生，不能易也。”本州辟主簿，不就。谢惠连行止轻薄不检，原先爱幸会稽郡吏杜德灵，居父丧期间还向杜德灵赠诗，大为时论所非，因此不得仕进，官位不显，仕宦失意。为谢灵运“四友”之一。朝代：南北朝 生辰：407～433年
- 猜你喜欢
驾幸石景山临观浑河，见水势汹涌，因念黄河时有冲决，面谕辅臣，经理须要得人，复命作诗恭记
鸾舆回峪岭，羽骑度岩河。
仰睇石景山，俯瞰桑乾河。
桑乾水流何太急，狂飙卷浪高千尺。
浮澌穿石吼风雷，新涨奔崖乱云日。
圣主顾且惊，拊髀呼近臣。
仅一衣带水，泛滥愁吾人。
况复河源来天上，汤汤百折经龙门。
盘旋九曲银潢转，澎湃八弦沧海翻。
频年徐邳无安流，白日蛟龙走林阜。
纵有田闾岂足依，即云疏筑那堪久。
少府徒闻请万缗，天吴时复忧千亩。
金简谁嗣敷土功，玄圭应待济川手。
微臣稽首颂吾皇，儆予今复继陶唐。
欲笑秦王称德水，还轻汉武筑宣房。
坐令蒿莱化禾黍，还教沮洳变康庄。
载德老农歌击壤，洪河万里浮荣光。
《驾幸石景山临观浑河，见水势汹涌，因念黄河时有冲决，面谕辅臣，经理须要得人，复命作诗恭记》【明·袁宗道】鸾舆回峪岭，羽骑度岩河。仰睇石景山，俯瞰桑乾河。桑乾水流何太急，狂飙卷浪高千尺。浮澌穿石吼风雷，新涨奔崖乱云日。圣主顾且惊，拊髀呼近臣。仅一衣带水，泛滥愁吾人。况复河源来天上，汤汤百折经龙门。盘旋九曲银潢转，澎湃八弦沧海翻。频年徐邳无安流，白日蛟龙走林阜。纵有田闾岂足依，即云疏筑那堪久。少府徒闻请万缗，天吴时复忧千亩。金简谁嗣敷土功，玄圭应待济川手。微臣稽首颂吾皇，儆予今复继陶唐。欲笑秦王称德水，还轻汉武筑宣房。坐令蒿莱化禾黍，还教沮洳变康庄。载德老农歌击壤，洪河万里浮荣光。
https://www.fglrt.com/shici/UAVkyh6EB.html
舟中风雪迟苏潜夫游玉泉不至和客韵·其二
积阴负故腊，莽莽压天来。
白马酸冰渡，苍猊死冻灰。
祝晴频梦大，诅雨孰鞭雷。
拨闷凭毛氏，浇寒命草魁。
垂头花拥肿，裹絮衲隳颓。
看帖遮愁眼，嘘天鼓怒䰄。
青娥隔带水，负我一窗梅。
秋夜坐月水轩同龚散木刘绳之赋
一线露云棱，微光漾青树。
空翳与庭昏，总被风吹去。
虚栏当水心，是月流连处。
频夜厌清光，衣衫浣花露。
世间浓冶物，到眼即成故。
无地不追随，只似如今遇。
空阶攲瘦石，寒影清而怒。
试问月中妃，鸡皮凡几度。
抛却射乌儿，亿载牧寒兔。
夜深同伯修月下观梨花
凉月浸梨花，空庭雪数武。
皓质而丰肌，有似京城女。
物忌太鲜明，能保不风雨。
一夕百眄望，眼中生芒镂。
蓟酒鸿空罍，移榻坐阶午。
瓶瓮卧树根，儿童僵柱础。
天攲月渐沉，微微动街鼓。
袖里索讲童，徘徊出亭户。