问吉转征鞍，安仁道姓潘。
归期明主赐，别酒故人欢。
珠箔障炉煖，孤裘耐腊寒。
汝南遥倚望，蚤去及春盘。
《送杨千牛趁岁赴汝南郡觐省便成婚》全文
- 翻译
- 询问吉日以便策马启程，得知友人姓潘，心安仁厚。
归来的日期是君主恩赐所定，离别的酒宴上有老朋友的欢聚。
珍珠帘幕后炉火温暖照人，孤独的皮衣也能抵御寒冬。
远远地在汝南期待着你，希望你早日归来，共迎新春佳节。
- 注释
- 问吉：询问吉利的日子。
转征鞍：准备上马出发。
安仁：心地仁慈而安定，此指友人性格。
姓潘：指朋友的姓氏为潘。
归期：回来的日期。
明主赐：由英明的君主所定。
别酒：离别的酒宴。
故人欢：与老朋友欢乐相聚。
珠箔：珍珠串成的帘幕，形容华美。
障炉：遮挡炉火的屏障。
煖：同'暖'，温暖。
孤裘：孤单的皮衣，比喻独处或清贫。
汝南：地名，这里代指友人的目的地或家乡。
遥倚望：远望着，期盼着。
蚤去：早点出发。
及春盘：赶上春节的团圆饭，春盘指春节时的食品。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在寒冷的季节里准备远行的情景。从诗中可以感受到一种离别的忧伤和对未来的期待。
“问吉转征鞍，安仁道姓潘。” 这两句表明诗人即将启程，询问良辰吉日，以便开始旅途，同时提到一个姓潘的人物，或许是要寻求他的庇护或告别。
“归期明主赐，别酒故人欢。” 这里写的是君王恩赐的归期，以及与旧友举杯告别的情景。诗人表达了对君恩的感激，同时也流露出离别时的欢聚气氛。
“珠箔障炉煖，孤裘耐腊寒。” 玉制的炉子散发出的温暖，以及诗人穿着单薄的衣物忍受严寒，都凸显了冬日的萧瑟和旅途中的艰辛。
“汝南遥倚望，蚤去及春盘。” 这两句则表达了对远方汝南的向往，以及希望能在春天到来之前返回，并完成婚礼的愿望。诗人通过“遥倚望”和“蚤去及春盘”，传达了一种急切的心情。
整首诗通过对景物的描绘，展现了诗人的情感变化，从准备出发的紧张与期待，到离别时的情感寄托，再到对未来的憧憬和希望。岑参以其特有的细腻笔触，将内心世界与外在环境巧妙地融合，创造了一幅生动的画面。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
日出东南隅行
扶桑升朝晖，照此高台端。
高台多妖丽，浚房出清颜。
淑貌耀皎日，惠心清且闲。
美目扬玉泽，蛾眉象翠翰。
鲜肤一何润，秀色若可餐。
窈窕多容仪，婉媚巧笑言。
暮春春服成，粲粲绮与纨。
金雀垂藻翘，琼佩结瑶璠。
方驾扬清尘，濯足洛水澜。
蔼蔼风云会，佳人一何繁。
南崖充罗幕，北渚盈軿轩。
清川含藻景，高岸被华丹。
馥馥芳袖挥，泠泠纤指弹。
悲歌吐清响，雅舞播幽兰。
丹唇含九秋，妍迹陵七盘。
赴曲迅惊鸿，蹈节如集鸾。
绮态随颜变，沈姿无定源。
俯仰纷阿那，顾步咸可欢。
遗芳结飞飙，浮景映清湍。
冶容不足咏，春游良可叹。
《日出东南隅行》【魏晋·陆机】扶桑升朝晖，照此高台端。高台多妖丽，浚房出清颜。淑貌耀皎日，惠心清且闲。美目扬玉泽，蛾眉象翠翰。鲜肤一何润，秀色若可餐。窈窕多容仪，婉媚巧笑言。暮春春服成，粲粲绮与纨。金雀垂藻翘，琼佩结瑶璠。方驾扬清尘，濯足洛水澜。蔼蔼风云会，佳人一何繁。南崖充罗幕，北渚盈軿轩。清川含藻景，高岸被华丹。馥馥芳袖挥，泠泠纤指弹。悲歌吐清响，雅舞播幽兰。丹唇含九秋，妍迹陵七盘。赴曲迅惊鸿，蹈节如集鸾。绮态随颜变，沈姿无定源。俯仰纷阿那，顾步咸可欢。遗芳结飞飙，浮景映清湍。冶容不足咏，春游良可叹。
https://www.fglrt.com/shici/tTGWbJ4s.html
书晁说之《考牧图》后
我昔在田间，但知羊与牛。
川平牛背稳，如驾百斛舟。
舟行无人岸自移，我卧读书牛不知。
前有百尾羊，听我鞭声如鼓鼙。
我鞭不妄发，视其后者而鞭之。
泽中草木长，草长病牛羊。
寻山跨坑谷，腾趠筋骨强。
烟蓑雨笠长林下，老去而今空见画。
世间马耳射东风，悔不长作多牛翁。
病中感怀
憔悴年来甚，萧条益自伤。
风威侵病骨，雨气咽愁肠。
夜鼎唯煎药，朝髭半染霜。
前缘竟何似，谁与问空王。