诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵李秬梅花》
《次韵李秬梅花》全文
宋 / 晁补之   形式: 七言律诗  押[灰]韵

寒岩幽雾不曾开,残雪犹封宿草荄。

一萼故应先腊破,百花浑未觉春来。

惭非上苑青房比,误作唐昌碎月猜。

常恨清溪照疏影,横斜还许落金杯。

(0)
拼音版原文全文
yùnméihuā
sòng / cháozhī

hányányōucéngkāicánxuěyóufēng宿cǎogāi

èyìngxiānbǎihuāhúnwèijuéchūnlái

cánfēishàngyuànqīngfángzuòtángchāngsuìyuècāi

chánghènqīngzhàoshūyǐnghéngxiéháiluòjīnbēi

注释
寒岩:冰冷的岩石。
幽雾:深沉的雾气。
不曾开:未曾消散。
残雪:残留的雪。
犹封:依旧覆盖。
宿草荄:昨晚的草根。
一萼:一朵花。
故应:想必。
腊破:在严冬中绽放。
百花:其他花朵。
浑未觉:还未察觉。
春来:春天的到来。
惭非:惭愧不是。
上苑:皇家花园。
青房:青楼,此处指温室。
比:相比。
误作:误以为。
唐昌碎月:唐昌牡丹的碎月之景。
常恨:常常遗憾。
清溪:清澈溪流。
照疏影:映照稀疏的花影。
横斜:花的横斜姿态。
还许:允许。
落金杯:落入金杯。
翻译
寒冷的岩石间隐藏着未曾消散的幽深雾气,积雪依旧覆盖着昨晚的草根。
一朵花儿想必已在严冬中率先绽放,其他花朵还未察觉春天的到来。
我惭愧自己无法与皇家花园中的青楼相比,误以为这是唐昌牡丹的碎月之景。
常常遗憾清澈溪流只能映照稀疏的花影,那横斜的姿态仿佛能落入金杯之中。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《次韵李秬梅花》。诗中,诗人以细腻的笔触描绘了一幅寒岩梅花初绽的画面。"寒岩幽雾不曾开",写出梅花生长环境的清冷与孤寂,雾气未散,更显其坚韧独立。"残雪犹封宿草荄",进一步强调了冬日的严寒,而梅花却在冰雪中悄然破蕾。

"一萼故应先腊破",赞美梅花是寒冬中最早开放的一朵,展现了其不畏严寒的特性。"百花浑未觉春来",通过对比,凸显了梅花作为报春使者的重要地位。诗人自谦地说:"惭非上苑青房比",表示自己不敢将梅花比作宫苑中的名贵花卉,但又误以为是唐昌花(即梅花的一种)的碎月形态,足见其对梅花的喜爱和欣赏。

"常恨清溪照疏影",诗人遗憾不能长久欣赏梅花的倩影,只能让清溪映照其疏影,流露出淡淡的惋惜。最后,"横斜还许落金杯",以金杯比喻酒杯,表达了诗人期待能借酒助兴,与梅花共赏的心情。

总的来说,这首诗通过对梅花的描绘,赞美了其坚韧的品格和早春的生机,同时也寓含了诗人对美好事物的向往和追求。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

湖上漫兴

水际光风动,林间积雨收。

湖平天共渺,洲浅树全浮。

世态妨青眼,春愁妒黑头。

偶然佳景会,不恨未归舟。

(0)

泊夷陵

岸头烟色暗寒芜,东下夷陵水似铺。

出峡江声城畔急,傍岩渔火雨中孤。

秦灰未冷还兴楚,汉鼎难安可恨吴。

惆怅千年如昨日,夜深閒坐揽吟须。

(0)

赠郭生

郭郎人尽笑,发白不忧贫。

卖药来通市,分钱与饿人。

洞箫飞月夜,郢曲度阳春。

有客浑曾识,休论见面新。

(0)

题醉学士

天上归来老集英,醉中岁月漫峥嵘。

先生不是高阳侣,自笑三闾说独醒。

(0)

次韵秦人洞二首·其二

隐居非是学巢由,敲朴那当制九州。

洞里尚忧秦惨刻,江东今袭晋风流。

蒙恬万里城方急,徐市三山去已留。

□□□□□□□,□□□□□□□。

(0)

赏莲押韵同孙惟献诸公赋因呈·其五

未分飘蓬笑远臣,天涯胜会更投真。

莫惊岁晚同迁客,只对花清是故人。

七泽秋光连玉井,六郎丰采照青春。

便期东道为莲社,对景分题未厌频。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1