高情推谢守，善政属绵州。
未落紫泥诏，闲登白雪楼。
晴江如送日，寒岭镇迎秋。
满壁朝天士，唯予不系舟。
《和于中丞登越王楼见寄》全文
- 拼音版原文全文
和 于 中 丞 登 越 王 楼 见 寄 唐 /卢 求 高 情 推 谢 守 ，善 政 属 绵 州 。未 落 紫 泥 诏 ，闲 登 白 雪 楼 。晴 江 如 送 日 ，寒 岭 镇 迎 秋 。满 壁 朝 天 士 ，唯 予 不 系 舟 。
- 翻译
- 高尚的情操推举谢守，良好的政绩属于绵州。
还未接到皇帝的诏书，悠闲地登上白雪楼。
晴朗的江面仿佛送别夕阳，寒冷的山岭静静迎接秋天。
满墙的官员画像朝向天子，只有我不被束缚在官舟之上。
- 注释
- 高情：高尚的情操。
推谢守：推崇谢守，谢守是人名，可能指谢眺，这里表示敬仰。
善政：良好的政绩。
属绵州：归属或与绵州有关，绵州是地名。
紫泥诏：古代帝王诏书的代称，因以紫泥封缄故称。
闲登：悠闲地登临。
白雪楼：楼阁名，可能是诗中人物登临的地方。
晴江：晴朗的江面。
如送日：好像在送走夕阳。
寒岭：寒冷的山岭。
镇迎秋：静静地迎接秋天的到来。
满壁：满墙，形容官员众多。
朝天士：朝见天子的官员。
唯予：只有我。
不系舟：不被束缚，比喻不在官场，自由自在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在任职期间对待下属宽厚、施政有道，同时也表达了诗人自身的孤独与超脱。开篇“高情推谢守，善政属绵州”两句写出了地方官吏的高尚情操和良好的政治措施，这里的“绵州”可能是指某一地区或是对其治理的称赞。
接着，“未落紫泥诏，闲登白雪楼”两句则转而描绘诗人本身的情状。“紫泥诏”通常指皇帝颁布的诏书，这里“未落”意味着尚未接到调动或任命的消息。于是诗人便有了闲情逸致登上白雪覆盖的楼阁，享受那份超然物外的清净。
“晴江如送日，寒岭镇迎秋”两句是对自然景观的描写。“晴江”和“寒岭”构成了鲜明的对比，同时也表达了诗人对于时光流转的感慨。这里的“送日”和“迎秋”则象征着时间的推移，给人以深刻的季节感受。
最后，“满壁朝天士，唯予不系舟”两句中，“满壁”指的是楼内外墙之上都挂满了来访者的诗文，这些“朝天士”可能是指向往来于此的文人墨客。然而，诗人却自称“唯予不系舟”，意谓自己不同于这些忙碌往来的士子，自己的心境如同没有系绳的船只，可以随波逐流，不为世俗所羁绊。
整首诗通过对比和反衬，表现了诗人既赞赏他人的善政，又表达了自己超脱尘世、不随波逐流的情怀。这种高洁的情操与淡泊明志的态度，是中国古典文学中常见的人生理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。