诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《短歌示诸稚》
《短歌示诸稚》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

流年去不还,老状来无那。

虽甚颜原贫,尚胜夷齐饿。

再归又六年,疲马欣解驮。

姑幸箠辔空,敢复希豆莝。

好山懒出游,败屋得偃卧。

饥能储粟盎,病亦有药裹。

酒蚁溢皤罂,茗雪落小䃺。

香火失惰偷,编简谨程课。

岂惟洗幻妄,亦以起衰懦。

向来名宦事,回首如弃唾。

义理开诸孙,闵闵待其大。

贤愚未易知,尚冀得一个。

如其尽为农,亦未可吊贺。

归耕岂不佳,努力求寡过。

(0)
拼音版原文全文
duǎnshìzhūzhì
sòng / yóu

liúniánháilǎozhuànglái

suīshènyányuánpínshàngshèng饿è

zàiguīyòuliùniánxīnjiětuóxìngchuípèikōnggǎndòucuò
hǎoshānlǎnchūyóubàiyǎn

néngchǔàngbìngyǒuyàoguǒ

jiǔyīngmíngxuěluòxiǎo

xiānghuǒshīduòtōubiānjiǎnjǐnchéng

wéihuànwàngshuāinuò

xiàngláimínghuànshìhuíshǒutuò

kāizhūsūnmǐnmǐndài

xiánwèizhīshàng

jìnwèinóngwèidiào

guīgēngjiāqiúguǎguò

注释
流年:岁月。
去:流逝。
不还:不再回来。
老状:衰老的样子。
无那:无可奈何。
颜原:颜渊,孔子弟子,以贫穷著称。
贫:贫穷。
夷齐:伯夷、叔齐,古代的贤人,以饿死抗议暴政。
饿:饿死。
再归:再次回归。
六年:六年时间。
疲马:疲惫的马。
欣:欢喜。
解驮:卸下驮载。
姑幸:姑且算作。
箠辔:鞭子和缰绳。
空:空闲。
敢复:怎敢再。
希:期望。
豆莝:粗劣的饲料。
好山:美丽的山水。
游:游玩。
败屋:破旧房屋。
粟盎:盛粟的容器。
病亦:生病时。
药裹:药包。
酒蚁:形容酒液浑浊。
皤罂:大酒壶。
茗雪:清茶。
香火:祭祀的灯火。
惰偷:怠慢偷懒。
编简:书籍。
程课:按课程学习。
幻妄:虚幻的幻想。
衰懦:衰弱软弱。
名宦事:仕途之事。
弃唾:被抛弃的唾沫。
义理:道义道理。
诸孙:孙子们。
闵闵:急切期盼。
贤愚:贤者与愚者。
一个:一个贤良之人。
尽为农:全部成为农民。
吊贺:悲伤或庆贺。
归耕:归乡务农。
寡过:少犯错误。
翻译
时光流逝不再回,衰老容颜无法挽留。
虽然贫穷困顿,但比夷齐饿死要强。
又过了六年才回归,疲惫的马儿欢喜卸下重负。
幸好鞭策和缰绳都空闲,不敢再奢望粗劣的饲料。
美景懒于出门游赏,破屋中也能安心躺卧。
饥饿时能储备粮食,生病也有药包裹。
酒杯里溢出蚂蚁般的泡沫,茶香飘落在小杯中。
香火不再怠慢偷懒,书籍编排严谨按课程学习。
这不仅能洗净虚幻的幻想,还能提振衰弱的精神。
回顾过去的仕途,如同唾弃一般。
我教导子孙道义真理,期待他们茁壮成长。
人的贤愚难以一眼辨明,仍希望找到一个贤良之人。
如果他们都成为农民,也不值得悲伤或庆贺。
归乡务农难道不好吗?只求少犯错误,尽力而为。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《短歌示诸稚》,表达了诗人对时光流逝、年华老去的感慨,以及对生活的淡然态度和对子孙后代的期望。诗人虽然感叹岁月不饶人,但自比颜渊贫穷却仍乐观,胜过伯夷叔齐的饥饿。他期待着回归田园生活,享受宁静与简朴,有备无患,过着自给自足的生活。诗人强调读书学习,洗涤心灵,提升自我,同时也寄望子孙能明辨是非,无论成为贤者还是愚者,都希望他们能保持淳朴,少犯错误。最后,诗人鼓励子孙回归农耕,过上简单而少有过失的生活,认为这样的生活同样值得赞美。整首诗情感真挚,富有哲理,体现了陆游的人生智慧和价值观。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

武连驿夜雨

顿讶寒如此,惊心节序讹。

归人乡梦促,古县雨声多。

滩响疑金铁,山容想黛螺。

来朝行不得,闲绝是疲骡。

(0)

忆家园四首·其三

桑巅日午有鸣鸡,春韭秋茄绿满畦。

倚树偶然倾白堕,买花不用费朱提。

得天尽爱閒桃李,落实难抛旧枣梨。

逆料乡书无别语,寄声惟道子规啼。

(0)

将往南湖,秦岵斋先生以长歌赠行。作此奉答,即以留别

长身饥鹤毛羽修,客心茫茫增百忧。

破釜生鱼突无火,贷粟且谒监河侯。

买得轻航不盈尺,揭牌自著飘零客。

秋霜既下众林羸,一片寒烟压江白。

谁擘瑶笺赠远行,草风沙雨怅孤征。

文游曾接秦淮海,独谱离歌动别情。

先生浩气吞云梦,直以衙官卑屈宋。

醉后挥毫墨沈流,湘波岳石争浮动。

濯锦坊头贾傅祠,昔年鸿爪亦堪思。

长沙九月成衣未,客子秋帆欲挂时。

连朝风雨重阳节,醉插茱萸不妨别。

新诗笑谢杜陵人,八尺江湖壮行色。

濯足行将望八荒,巴陵水驿夜苍苍。

回头黄鹤西楼月,秋思离愁满岳阳。

(0)

由睫巢移居竹尾小楼

筑楼不居人,楼已成弃掷。

逆彼郢匠心,聊取蔽庭隙。

上下数十年,积尘高一尺。

如英雄失路,惨澹无颜色。

卑陋在一隅,拳曲乾坤窄。

空椽啸狐鼠,杂处鬼与蜮。

当窗好竹树,翠雨收不得。

岂称高明居,宜付穷途客。

我昔居虽狭,完小殊清洁。

魍魉迫我去,安能恋十笏。

大地无所逃,倦羽聊此集。

人有阮生泪,楼绝庾公迹。

抚兹悟生理,物我成其僻。

朅来拨重关,忽入鳅蛇窟。

怪形印鹤爪,阴气结人立。

恍惚若有凭,森然竖毛发。

似非身可托,且庆俗已隔。

脱帽执箕帚,祛尘小收拾。

撩草罗衾裯,艳之以文墨。

何物讶见人,梁间声咄咄。

雨檐闻鼠鼬,短檠飞蟙蟔。

天以昌吾诗,何以呼逼仄。

苍茫十斛酒,浩荡千古月。

境遇本漠然,壮心多所激。

(0)

王乐斋以幕府劄从戎索诗为赋

文雅风流已足观,援弓上马亦桓桓。

不因有意麒麟阁,安得无端鵔鸃冠。

匕首久从燕赵把,刀头莫向斗牛看。

自惊儒服兵机见,知尔应登大将坛。

(0)

映碧园产并头莲三十首·其三三江

矫矫风尘外,竞芳两不降。

秪因无物并,只许自成双。

湛露分襟挹,炎威合力扛。

芙蓉空好妒,冷落向秋江。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1