峰回路转竹间扃，古寺寻幽当下程。
浅屋近山寒较早，小窗容榻意偏清。
睡魔催枕如元约，山鬼吹灯似薄情。
樽酒重温休惜醉，恐君长夜厌蛩声。
《同廷美兄宿龙福寺》全文
- 拼音版原文全文
同 廷 美 兄 宿 龙 福 寺 宋 /邓 深 峰 回 路 转 竹 间 扃 ，古 寺 寻 幽 当 下 程 。浅 屋 近 山 寒 较 早 ，小 窗 容 榻 意 偏 清 。睡 魔 催 枕 如 元 约 ，山 鬼 吹 灯 似 薄 情 。樽 酒 重 温 休 惜 醉 ，恐 君 长 夜 厌 蛩 声 。
- 注释
- 峰回路转：形容山路曲折。
竹间扃：竹林掩映的小屋。
古寺：古老的寺庙。
寻幽：探寻幽静之地。
当下程：当前的目标或行程。
浅屋：简陋的小屋。
近山：靠近山边。
寒较早：因靠近山所以感觉早有寒意。
意偏清：心境特别清净。
睡魔：指难以入睡的感觉。
催枕：催促入睡。
如元约：如同预先约定。
山鬼吹灯：传说中的山鬼吹熄灯火。
似薄情：行为显得冷漠无情。
樽酒重温：再次温热酒杯。
休惜醉：不要害怕醉倒。
恐君：担心你会。
厌蛩声：厌倦夜晚的虫鸣声。
- 翻译
- 山路曲折竹林深，寻找古寺是目标。
简陋小屋邻近山，早感凉意心更静。
枕头仿佛催眠客，山鬼吹熄灯火情薄。
重温酒杯不必怕醉，只怕你长夜难眠听虫鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山中古寺图景，诗人在这里寻幽探秘，与大自然融为一体。
"峰回路转竹间扃，古寺寻幽当下程。" 这两句通过蜿蜒曲折的山路和密布的竹林，营造出一种隐逸的氛围，诗人在这样的环境中步行，寻找那隐藏在深处的古老寺庙。
"浅屋近山寒较早，小窗容榻意偏清。" 这两句则描写了诗人所居的简陋住宅靠近山巅，夜晚来临得更早一些，小窗前放着简单的床榻，心境格外清净。
"睡魔催枕如元约，山鬼吹灯似薄情。" 这两句通过拟人化的手法，形象地表达了诗人对睡眠的渴望和夜晚的寂静感受，如同古代约束般强烈，同时山中的神灵似乎也在轻轻地吹灭灯火，这种描写增添了一丝超自然的氛围。
"樽酒重温休惜醉，恐君长夜厌蛩声。" 最后两句则表达了诗人珍视那杯温热的老酒，不愿意沉浸在醉酒之中，同时也担心朋友会因为夜晚的蟋蟀鸣叫而感到厌倦。
整首诗通过对自然景物和内心感受的细腻描写，展现了诗人对于山中生活的热爱，以及与自然和谐共处的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽姚漕贵叔
昔建经离乱，烦公出拊循。
鲁宫恢故宇，蔡卒即吾人。
薏苡何伤我，甘棠尚在民。
悲哉元日召，当宁记名臣。
挽陈检□一首
坊表犹元老，郊恩自复斋。
美材淹选部，拙宦忤铭台。
尚意冰衔改，安知玉树埋。
吾衰阻临穴，挽友想馀哀。
金陵作
高牙拂云车带雨，清晓西州气成雾。
玉麟堂上少文书，白鹭亭前多杖屦。
古来此地一都会，城郭楼台尽非故。
落日曚昽江北山，断烟髣髴新亭路。
神州岂但夷甫责，西风更有元规污。
是中端的得长城，正自不能堪短簿。
戏马频从九日游，南楼许共诸君住。
眼前突兀坡老碑，醉里吟哦谪仙句。
只今蕙帐怨猿鹤，想见齐盟忆鸥鹭。
淮南四月蚕麦熟，宫阙山河烦卧护。
了知此意诚能驯，未许寻公遂初赋。
昔坡公倅杭有悯囚诗后守杭岁除狱空又和前作庐山吴公前倅后守践坡补处亦以岁除狱空和坡二诗寄示墨本次韵附诸公后·其一
坡去二百载，尚有遗爱留。
孤山领众客，三圄无一囚。
吴尹学问人，刀笔盖所羞。
惓惓民隐瘼，不翅己戚休。
大意师长公，尚德贱智谋。
谈文及谈政，俪美襄与脩。