风静高标埋暗雾，月明孤影落澄波。
狂心拟逐游童上，无奈春醪足困何。
《鞦韆二首·其二》全文
- 翻译
- 风停歇时，高高的标志被暗雾掩藏
明亮的月光照在孤独的身影上，映照在清澈的湖面
- 注释
- 风静：指风停下来。
高标：高耸的物体或象征的地位。
埋：隐藏。
暗雾：昏暗的雾气。
月明：月光明亮。
孤影：孤独的身影。
落：落下。
澄波：清澈的水面。
狂心：放纵不羁的心。
拟：打算。
逐：追逐。
游童：游玩的孩子们。
无奈：无可奈何。
春醪：春天的美酒。
足困：使人醉倒。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种超脱世俗、寂寞孤独的意境。"风静高标埋暗雾"，形象地表达了夜晚的宁静与山峰在薄雾中的隐现，给人以深远的感觉。"月明孤影落澄波"则是说月亮照耀下，水面上的倒影清晰可见，却又带有一丝寂寞，因为那只是个"孤影"。
接下来两句"狂心拟逐游童上，无奈春醪足困何"表达了诗人想要摆脱现实束缚，追随儿时的自由自在，但却被春天的美酒困住，无法实现自己的愿望。这里的"狂心"和"无奈"交织出了诗人内心的矛盾与无力感。
整体而言，这四句诗通过对自然景物的描绘，以及对自由和束缚的抒情，展现了诗人对于精神自在与现实困顿之间挣扎的心境。诗中蕴含的意象丰富，语言凝练，表达了深邃的情感和复杂的心理状态，是一首极具表现力的作品。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
绣衣郭公询知郡博高君善诲诸生略无责报之意因大书仁寿二字嘉之予赋一律用张其美云
侍御多能笔似椽，特书仁寿为君贤。
吴兴遗教尊胡瑗，太学诸生仰郑虔。
齑饭每甘心有乐，束脩频却橐无钱。
愿言终始全清节，应享声名过百年。