居深自少客，儿辈省应门。
日课午钟饭，生涯三亩园。
嗜鱼亲蜑户，辍果及王孙。
不惜苔钱破，横纵步屧痕。
《山居十首·其四》全文
- 注释
- 居深：深宅。
自少：从小。
客：客人。
儿辈：儿孙们。
省应门：照管门户。
日课：每日功课。
午钟饭：午餐后鸣钟。
生涯：生活。
三亩园：三亩田地。
嗜鱼：喜欢钓鱼。
亲蜑户：去海边人家。
辍果：分享水果。
王孙：孩子们。
不惜：不吝啬。
苔钱：花点钱。
破：花费。
横纵步屧痕：纵横交错的鞋印。
- 翻译
- 我从小居住在深宅，儿孙们照管门户。
每日午餐后鸣钟，生活就在三亩田地间。
喜欢钓鱼常去海边人家，水果也会分享给孩子们。
我不惜花点钱，鞋子上常常留下纵横交错的痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈造在山居生活中的一些日常细节。首句“居深自少客”表达了他隐居之处偏僻，来访者稀少，体现了他的宁静与孤独。次句“儿辈省应门”则透露出家中儿辈会照看门户，显示出家庭的温馨和责任传承。
“日课午钟饭”描绘了诗人简单而规律的生活，每天以午钟为度，定时吃饭，生活节奏稳定。接下来，“生涯三亩园”进一步强调了他的田园生活，过着自给自足的生活，三亩田地足以维生。
“嗜鱼亲蜑户”写诗人喜欢钓鱼，常与附近的渔民交往，表现了他的亲民和对自然的亲近。而“辍果及王孙”则暗示他在自家果园中摘取果实，甚至慷慨分享给路过的孩子们，展现出他的慷慨和友善。
最后两句“不惜苔钱破，横纵步屧痕”描绘了诗人即使鞋子踏破青苔，也毫不在意，自在地在园中漫步，流露出他对这种简朴生活的满足和享受。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人山居生活的恬淡与自得，以及人与人、人与自然的和谐关系。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
寄杨大尹景昌
君令东流邑，我佐西江宪。
云树窗湖海，相思隔州县。
屈指今五年，丰度不一见。
岂知岁月徂，但觉须发变。
念我数寄书，开缄见君面。
书中何云云，切偲更责善。
官卑不足嗟，位高复何羡。
赋命有厚薄，愿取各强健。
虽叨台省荣，能无故乡恋。
况深桑梓思，哀哀泪如霰。
平生谅所知，非狂亦非狷。
殷勤寄君诗，西风趁鸿便。