绝顶干云峻，寒泉与穴平。
还同帝台味，不学陇头声。
夜雨遥源涨，秋风颢气清。
谁云蔗浆美，才可析朝酲。
《华亭十咏·其二寒穴》全文
- 翻译
- 山峰高耸入云，泉水清凉见底
如同皇宫中的美味，不效仿边塞的悲歌
夜晚的雨水使源头上涨，秋风吹过空气清新
谁说甘蔗汁甜美，只能解清晨的酒醉
- 注释
- 绝顶：最高峰。
干云：直插云霄。
峻：陡峭。
寒泉：冰冷的泉水。
穴：山洞。
帝台：皇宫。
味：风味。
陇头：边塞。
声：歌曲。
夜雨：夜晚的雨。
遥源：远方的水源。
涨：上涨。
颢气：清爽的空气。
蔗浆：甘蔗汁。
析：化解。
朝酲：早晨的酒醉。
- 鉴赏
这首诗描绘了高山之巅的一处奇特景象，泉水沿着洞穴流淌，仿佛与天空齐平，展现出一种超凡脱俗的韵味。诗人将此景与帝台（可能指神仙居所）相提并论，暗示其高洁之境，不同于寻常山川的喧嚣。夜晚的雨水使源头水量增加，秋风带来清爽的气息，诗人借此表达对自然的赞美。
最后一句“谁云蔗浆美，才可析朝酲”则以甘甜的蔗浆作比，寓意这股清泉具有解酒醒神的功效，暗示它不仅景色优美，更有实用价值。整体来看，这首诗通过细腻的笔触和生动的意象，展现了华亭寒穴的独特魅力，以及诗人对其超然意境的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢