诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《河北行》
《河北行》全文
宋 / 李含章   形式: 七言律诗  押[齐]韵

为儒还解著征衣,远戍沙连白草齐。

雁阵不冲羌笛怨,狼烟微认塞云低。

荞花露湿堆空堑,蓼水泓澄截古堤。

渐近界河分内外,野禽嘐戛路东西。

(0)
拼音版原文全文
běixíng
sòng / hánzhāng

wèiháijiězhùzhēngyuǎnshùshāliánbáicǎo

yànzhènchōngqiāngyuànlángyānwēirènsāiyún

qiáohuā湿shīduīkōngqiànliǎoshuǐhóngchéngjié

jiànjìnjièfēnnèiwàiqínjiāojiádōng西

翻译
身为儒者却还得披上出征的衣物,远赴边疆,沙地连着白草一片无际。
大雁排列成阵,却不被羌笛的哀怨声所惊扰,只能隐约看见烽火狼烟在低垂的边塞云中摇曳。
荞麦花上的露水打湿了空旷的战壕,蓼水清澈,映照着古老的河堤。
渐渐接近国界河,划分出内外的界限,野外的禽鸟叫声此起彼伏,道路东西两侧各不相同。
注释
为儒:身为儒者。
征衣:出征的衣物。
远戍:远赴边疆。
沙连白草:沙地连着白草。
雁阵:大雁排列成阵。
羌笛:羌族的笛子。
怨:哀怨。
狼烟:烽火狼烟。
荞花:荞麦花。
露湿:打湿。
空堑:空旷的战壕。
蓼水:蓼草之水。
界河:国界河。
分内外:划分内外界限。
野禽:野外的禽鸟。
嘐戛:叫声。
鉴赏

诗人以深沉的笔触描绘了一幅边塞风光图。"为儒还解著征衣,远戍沙连白草齐",开篇即展现了军旅生活的艰辛与荒凉景象,士兵们在严寒中换下征战的衣甲,而遥远的边关则是连绵的黄沙和一片片的白草。

接下来,"雁阵不冲羌笛怨,狼烟微认塞云低",诗人通过大雁的队形及羌人的笛声传达了对战争的隐喻,而狼烟(古代边塞上用于报警的信号)的微弱则映射出边疆的寂静与孤独。

"荞花露湿堆空堑,蓼水泓澄截古堤"一句,以鲜明的对比手法展示了自然景观与人造边境之间的和谐共生。荞花在露水中散发着清新的气息,而古老的堤防则被清澈的蓼水所环绕。

最后,"渐近界河分内外,野禽嘐戛路东西"展现了边境地带的特有景象。诗人通过对界河的描写,以及野生鸟类在道路两旁的啁啾声,强调了这里是内外分界的地方。

整首诗不仅展示了边塞的荒凉与孤独,更蕴含着诗人对于战争与和平的深刻思考。

作者介绍

李含章
朝代:清

猜你喜欢

闻鸠

看花几日喜春晴,布谷无端唤雨鸣。

何处听来最伤感,荒村树里两三声。

(0)

送珣楚山还广济

一来说法众皈依,云水无心又复归。

处处逢僧留半偈,时时礼佛备三衣。

斋筵赴遍人缘喜,净业修多世态违。

鸡罩山前明月夜,家徒相候启禅扉。

(0)

哭韩景华教谕

命终万事亦徒然,辛劳侥名五十年。

头白尚嗟弹有铗,家贫信是坐无毡。

梨花寒食新坟上,杨叶秋风旧宅前。

两处经过皆草草,一杯未得酹重泉。

(0)

访衍上人不值次壁间韵

僧院深无地,清幽慰客心。

众山同晚色,孤墅肃秋阴。

托兴诗频赋,论情酒罢斟。

开帘知树杪,过竹是溪浔。

云静明遥望,猿哀续短吟。

秋风空返棹,偶此记登临。

(0)

题赵道士山居

閒心与世忘,远住白云乡。

种玉旋开地,藏丹别置房。

禽鱼各有乐,椒桂本同芳。

已谢来辕久,从教径路荒。

(0)

宴王允同雅会堂用外舅韵

东风奏弦筦,开宴锦堂深。

酒气酣春色,桐香落午阴。

花残惟驻萼,莺老尚调音。

感此频怀旧,因伤久别心。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1