不奈雪埋照，可堪风漏香。
天寒无疹粟，日暮有严妆。
桃李真肥婢，松筠共老苍。
合教居第一，独自占年芳。
《梅》全文
- 注释
- 不奈：无法忍受。
雪埋照：白雪掩盖光芒。
可堪：更堪。
风漏香：风吹散香气。
天寒：天气寒冷。
无疹粟：没有稻米生长。
日暮：傍晚时分。
有严妆：更显庄重严肃。
桃李真肥婢：桃花李花像丰满的婢女。
松筠：松树竹子。
共老苍：一起苍老。
合教：理应。
居第一：位居榜首。
独自占：独自享受。
年芳：一年的芬芳。
- 翻译
- 无法忍受白雪掩盖光芒，更不堪风吹散香气。
天气寒冷没有稻米生长，傍晚时分更显庄重严肃。
桃花李花像丰满的婢女，松树竹子一起苍老。
理应位居榜首，独自享受一年的芬芳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬之际的梅花图景。开篇“不奈雪埋照，可堪风漏香”两句，通过对比手法，表达了诗人对于梅花在严寒中依然坚守其美丽与芬芳的赞叹。“天寒无疹粟，日暮有严妆”则形象地描绘了冬日的清冷与严酷，以及夕阳下的阴霾景象。接着，“桃李真肥婢，松筠共老苍”一联，以桃李之丰润对比梅花之坚贞，更衬托出梅花独特的气质。
最后，“合教居第一，独自占年芳”两句，则表明诗人认为梅花不仅是花中之首，而且每年都会独立地展现其美丽，不随四时更替而逝去。整首诗语言简洁，意境深远，通过对梅花的赞美，抒发了诗人对于坚贞不屈、高洁独特品格的推崇。
- 作者介绍
-
尤袤
尤袤（mào）（1127年4月2日—1194年），字延之，小字季长，号遂初居士，晚号乐溪、木石老逸民，常州无锡（今江苏省无锡市）人。南宋著名诗人、大臣、藏书家。祖父尤申，父尤时享，治史擅诗。绍兴十八年（1148年），尤袤登进士第。初为泰兴令。孝宗朝，为大宗正丞，累迁至太常少卿，权充礼部侍郎兼修国史，又曾权中书舍人兼直学士。光宗朝为焕章阁侍制、给事中，后授礼部尚书兼侍读。卒后谥号“文简”。尤袤与杨万里、范成大、陆游并称为“南宋四大诗人”。原有《梁溪集》五十卷，早佚。清人尤侗辑有《梁溪遗稿》两卷，刊行于时。朝代：宋 字：延之 号：遂初居士 生辰：mào）（1127年—1202年
- 猜你喜欢