春色全文|注释|赏析 - 诗韵中华网

《春色》全文

宋 / 晁说之形式: 五言律诗押[阳]韵

春色真无赖，羁人自慨慷。

莺能嘲客语，花解笑人忙。

腰衱休含睇，栏干枉断肠。

明当元几日，何处有流觞。

(0)

翻译: 春天的景色实在令人难以抗拒，羁旅之人不禁感慨万分。
黄莺鸣叫似乎在嘲笑游子的话语，花朵绽放仿佛在笑人忙碌不停。
腰间的佩带不要再留恋，倚着栏杆徒然伤感。
明天将是新的一天，但何处又能找到像往昔那样聚会饮酒的场景呢？

注释: 春色：春天的景色。
羁人：羁旅之人，指离家在外的人。
嘲客语：嘲笑游子的话语。
花解笑人忙：花朵似乎懂得人的忙碌，仿佛在微笑。
腰衱：腰间的佩带。
栏干：栏杆。
元几日：新的一天。
流觞：古代一种饮酒游戏，酒杯顺水漂流，停在谁面前就饮酒。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《春色》，通过对春色的描绘，表达了诗人的羁旅之感和对时光流逝的感慨。首句“春色真无赖”，以“无赖”形容春色，生动地写出春光撩人，令人难以抗拒的魅力。诗人身处异乡，心境难免落寞，“羁人自慨慷”，流露出淡淡的哀愁。

接下来的两句“莺能嘲客语，花解笑人忙”，通过拟人手法，赋予莺鸟和花朵以情感，它们似乎在嘲笑诗人的忙碌和客居他乡的无奈。诗人感叹自己忙于奔波，连欣赏美景的时间都没有，只能在栏杆旁独自伤怀。

“腰衱休含睇，栏干枉断肠”进一步抒发了诗人内心的苦闷，腰间的佩饰（腰衱）仿佛也在默默诉说着他的愁绪，而栏杆则成了他寄托哀思的地方，显得格外凄凉。“枉断肠”表达了诗人深深的哀伤。

最后，诗人展望未来，问及“明当元几日，何处有流觞”，流露出对未知的迷茫和对聚会畅饮的向往，但又不知何时才能实现，流露出淡淡的失落和期待。

总的来说，这首诗以春色为背景，寓情于景，展现了诗人羁旅中的孤独与无奈，以及对归期的期盼，具有浓厚的情感色彩。

作者介绍: 晁说之
朝代：宋字：以道籍贯：因慕司马光之为生辰：1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。