春气薰空草木浮，绿云冉冉起山头。
岚光浥翠浓于染，润入衣襟冷欲秋。
《滴翠峰》全文
- 翻译
- 春天的气息弥漫空中，草木仿佛漂浮在绿色的云雾中。
山头升腾起浓厚的翠色岚光，仿佛比染料还要鲜艳，浸润着衣襟，带来一丝秋意。
- 注释
- 春气：春天的气候。
薰：熏染，弥漫。
空：天空。
草木：植物。
浮：漂浮。
绿云：绿色的云雾（形容茂盛的绿色植物）。
冉冉：缓缓升起的样子。
山头：山顶。
岚光：山间的雾气或光影。
浥：湿润，滋润。
翠：翠绿。
浓于染：比染料还要浓艳。
染：染色。
润入：渗透进入。
衣襟：衣服的边缘，这里指身上。
冷欲秋：感觉凉爽如同秋天。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的气息弥漫天空，草木在和煦中轻轻摇曳，仿佛绿色的云朵在山头升腾。山间的雾气（岚光）将翠绿的颜色深深浸染，浓重得如同被精心染过一般。这种湿润的环境甚至让人的衣襟感受到微微的凉意，仿佛秋天提前来临。诗人陈岩以滴翠峰为背景，通过细腻的笔触展现了春天生机盎然却又带着几分凉意的景象，给人以清新脱俗之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析