边城儿，生年不读一字书，但将游猎誇轻趫。
胡马秋肥宜白草，骑来蹑影何矜骄。
金鞭拂雪挥鸣鞘，半酣呼鹰出远郊。
弓弯满月不虚发，双鸧迸落连飞髇。
海边观者皆辟易，猛气英风振沙碛。
儒生不及游侠人，白首下帷复何益。
《行行游且猎篇》全文
- 拼音版原文全文
行 行 游 且 猎 篇 唐 /李 白 边 城 儿 ，生 年 不 读 一 字 书 ，但 将 游 猎 夸 轻 趫 。胡 马 秋 肥 宜 白 草 ，骑 来 蹑 影 何 矜 骄 。金 鞭 拂 雪 挥 鸣 鞘 ，半 酣 呼 鹰 出 远 郊 。弓 弯 满 月 不 虚 发 ，双 鶬 迸 落 连 飞 髇 。海 边 观 者 皆 辟 易 ，猛 气 英 风 振 沙 碛 。儒 生 不 及 游 侠 人 ，白 首 下 帷 复 何 益 。
- 翻译
- 边境的年轻人，一生没有读过一本书，只会夸耀自己的游猎技巧和敏捷。
秋天的胡马因草原的丰茂而更显健壮，他们策马疾驰，身影如影随形，显得傲慢而自信。
手中金光闪闪的鞭子挥舞着鸣响的皮鞭，半醉时呼唤猎鹰飞往远方的郊野。
他的箭法精准，如同满月的弓弦从不空放，两只鸧鸹被连续射落，连同飞箭一同落下。
海边的观众纷纷退避，他的勇猛之气和英雄风采震撼了沙漠。
读书人比不上这些游侠，即使老去仍埋头苦读又有何用呢？
- 鉴赏
这是一首描绘边塞生活和游猎情景的诗，充满了豪放的情怀和对自由生活的向往。诗人以其特有的激情和鲜明的笔触，勾勒出一位不受传统文化束缚、热爱游猎生活的边城儿的形象。
“胡马秋肥宜白草，骑来蹑影何矜骄。” 这两句通过对胡马和白草的描写，展现了边塞秋天的景色，同时也表达了边城儿骑马游猎时的豪迈情怀。
“弓弯满月不虚发，双鸧迸落连飞髇。” 这两句则通过对弓箭和鸟类的描写，展示了边城儿精湛的射击技巧以及他与大自然融为一体的情形。
“海边观者皆辟易，猛气英风振沙碛。” 这两句中，“海边观者”可能指的是那些在海边看热闹的人，他们对于边城儿的游猎生活感到惊讶和敬佩。后一句则形象地描绘了边城儿那种强劲而不羁的气概。
“儒生不及游侠人，白首下帷复何益。” 最后的两句则是对传统读书人与游猎之人的比较，诗人似乎在表达，即便是一直读书到白发老人的儒生，也比不上那些生活自由、勇敢冒险的游侠之人。
整首诗通过对边城儿游猎生活的描绘，展现了李白特有的浪漫主义情怀和他对于自由不羁生活方式的向往。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
顺东西门行
岁行暮，时既昏，设我肴醴开玉尊。
乐亲故，延嘉宾，轩车杂沓徒在门。
列五鼎，罗八珍，甘嘉溢口呈芳新。
饮麻姑，招洛神，擘红虬脯羞黄麟。
琴瑟和，钟鼓陈，樗蒱六博何缤纷。
长袂掩，羞蛾颦，纤歌随风飘青云。
良夜半，星河倾，主人未醉客尚醒。
二难具，五福并，亿千万岁延遐龄。