诗誇洞庭湖，盖举其粗尔。
自此稍南行，更有潇湘水。
潇湘如此流，浅深清见底。
吾邑在其旁，桑麻百馀里。
民经南巡后，淳庞犹可喜。
白酒日相沽，鲈鱼夜成市。
念方从吏隐，小官不为耻。
先期了赋租，随时用鞭箠。
此外无馀事，看山聊隐几。
还作小诗篇，寄声前御史。
御史吾故人，风义今为伟。
超迁未复甚，久仆行复起。
但使交期在，不须论远迩。
今夕宿朱仙，相望月明里。
《代简答次中见留》全文
- 翻译
- 诗中盛赞洞庭湖，大概只是粗略描绘。
再往南行，还有潇湘江水等待。
潇湘江水流得如此清澈，深浅可见。
我的家乡就坐落在江边，百里桑麻满眼。
民众经历皇帝南巡后，风俗淳朴依旧让人欢喜。
每日都能沽取白酒，夜晚市场上的鲈鱼丰富。
我正打算做个小官，不以此为耻辱。
提前完成赋税，根据需要使用鞭策。
除此之外，没有更多烦忧，赏景读书便是隐居生活。
写下小诗篇，寄语先前的御史朋友。
这位御史是我旧识，如今的风范更加伟大。
他虽多次升迁，但并未忘本，长久以来仍能振作。
只要友情长存，距离不是问题。
今晚我住宿朱仙，与你共赏明亮月色。
- 注释
- 洞庭湖：大湖名。
粗尔：大致、粗略。
更：再。
潇湘水：湘江的别称。
浅深清见底：水流清澈，深浅可见。
吾邑：我的故乡。
桑麻：桑树和麻。
淳庞：淳朴厚重。
犹可喜：仍然令人欣慰。
相沽：互相买卖。
鲈鱼夜成市：夜晚市场上有鲈鱼交易。
吏隐：做小官的隐士生活。
小官不为耻：不以小官为耻。
赋租：赋税。
随时：根据需要。
聊：姑且,暂且。
寄声：传话。
御史：古代官职。
风义：道德风范。
伟：伟大。
超迁：越级升迁。
久仆：长久低落。
交期：友情。
远迩：远近。
朱仙：地名。
相望：遥望。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于洞庭湖及其周边自然景观的赞美之情。开篇即以“誇”字点明对洞庭湖壮丽景色的赞叹，接着提及自此南行，还有潇湘水相伴随。潇湘水的流动和清澈见底，不仅展现了自然之美，也映照出诗人内心的宁静与明澈。
“吾邑在其旁，桑麻百馀里”一句，则将个人生活背景融入景色描写中，表达了一种悠然自得的田园生活。接着，“民经南巡后，淳庞犹可喜”显示了诗人对朝廷南巡带来的和平与安定感到满意。
“白酒日相沽，鲈鱼夜成市”两句，生动地描绘出当地居民的富足生活，以及夜市中活跃的商业活动。这些细节不仅丰富了诗歌的画面，也反映了社会经济的一片繁荣景象。
“念方从吏隐，小官不为耻”表达了诗人对于自己的小官身份持有一种超然态度，认为这并不值得羞愧。紧接着，“先期了赋租，随时用鞭箠”则透露出诗人在担任地方官吏时的清廉与公正。
“此外无馀事，看山聊隐几”一句，表达了诗人除了执行公务之外，更愿意沉浸于山水间，寻求心灵上的宁静与寄托。最后，“还作小诗篇，寄声前御史”则是诗人想要通过诗歌来传递自己的声音给曾经的朋友——御史。
在结尾处，诗人提及“今夕宿朱仙，相望月明里”，不仅描绘出一个美丽的夜晚景象，也表达了对故人的思念之情。通过这首诗，我们可以感受到诗人对于自然美景的热爱，以及他在官场中保持清醒头脑和高尚品格的自信。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。