禁漏晨钟声欲绝，旌旗组绶影相交。
殿含佳气当龙首，阁倚晴天见凤巢。
山色葱笼丹槛外，霞光泛滟翠松梢。
多惭再入金门籍，不敢为文学解嘲。
《阙下待传点呈诸同舍》全文
- 拼音版原文全文
阙 下 待 传 点 呈 诸 同 舍 唐 /刘 禹 锡 禁 漏 晨 钟 声 欲 绝 ，旌 旗 组 绶 影 相 交 。殿 含 佳 气 当 龙 首 ，阁 倚 晴 天 见 凤 巢 。山 色 葱 笼 丹 槛 外 ，霞 光 泛 滟 翠 松 梢 。多 惭 再 入 金 门 籍 ，不 敢 为 文 学 解 嘲 。
- 注释
- 禁漏：古代计时器。
晨钟：清晨的钟声。
声欲绝：声音快要消失。
旌旗：旗帜。
组绶：丝织的装饰带。
殿：宫殿。
佳气：吉祥之气。
龙首：象征皇权的地方。
阁：楼阁。
凤巢：凤凰的巢穴，象征吉祥。
山色：山的颜色。
葱笼：青翠繁茂。
丹槛：红色的栏杆。
霞光：朝霞。
翠松：翠绿的松树。
惭：感到惭愧。
再入金门籍：再次进入宫廷。
不敢：不敢。
文学解嘲：以文学来开玩笑或讽刺。
- 翻译
- 清晨的漏壶声即将消逝，军旗与彩带交织在一起。
宫殿中弥漫着祥瑞之气，仿佛位于龙首之上，阁楼倚靠晴空，可见凤凰的居所。
山色青翠，环绕在朱红栏杆之外，朝霞在翠绿松尖上闪烁。
我深感荣幸再次进入宫廷，不敢以文人身份嘲笑他人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在皇宫中等待传唤的场景，通过对周遭环境的细腻描写，表达了诗人对于文学创作的自谦与内心的矛盾。首句“禁漏晨钟声欲绝”设定了清晨宫廷的宁静气氛，钟声即将停止，预示着一天的活动即将开始。
接下来的“旌旗组绶影相交”则是对宫殿外景观的描写，旌旗和组绶（古代用来装饰的丝织品）的影子交错，表现了宫廷的庄严与华丽。紧接着，“殿含佳气当龙首”中，“殿含佳气”暗示着皇帝即将出现，而“当龙首”则是对皇帝尊贵位置的指代，预示着诗人对于朝见皇帝的期待。
下一句“阁倚晴天见凤巢”通过“阁倚晴天”描绘了宫殿依傍晴朗天气的美丽景致，而“见凤巢”则是对传说中凤鸟栖息之处的比喻，表达了诗人对于文学创作的高远追求。
接着，“山色葱笼丹槛外”通过“山色葱笼”描绘了山色的浓郁与宫墙的坚固，而“丹槛外”则是对宫墙之外景致的点缀，表现了诗人对自然美景的感受。
最后两句，“霞光泛滟翠松梢。多惭再入金门籍，不敢为文学解嘲。”中，“霞光泛滟”描绘了早晨霞光在翠绿松梢间流动的美丽景象，而“多惭再入金门籍，不敢为文学解嘲”则是诗人表达对自己的文学造诣感到自卑，担心自己不配谈论文学。
整首诗通过细腻的环境描写和内心情感的抒发，展现了诗人在等待皇帝传唤时对于个人文学能力的反思，以及对自身定位的矛盾心理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·碧落暮云卷
碧落暮云卷，玉宇静无尘。
宝阶露滴仙掌，秋气正平分。
冷浸银河清澈，光射珠躔明灭，素女拥冰轮。
今夕桂华满，疑是别乾坤。
对清影，凌灏气，沃芳尊。
凭高凝望，万里城阙尽铺银。
偏照长门离恨，更揽西园诗思，何处不关情。
此景年年好，莫惜醉归频。
水调歌头·三五半圆夜
三五半圆夜，二七素秋天。
银河耿耿，中渡绛节会星軿。
宝鹊喜传佳信，丹凤欢迎仙仗，瑞彩映珠躔。
此意天长久，不比在人间。
多情客，捧香饵，洁宾筵。
殷勤拜舞，乞寿乞富乞团圆。
宜与人人愿足，更看家家欢洽，喜气满江山。
今夕莫辞醉，后会是来年。
水调歌头·泽国正秋杪
泽国正秋杪，微雨洒江滨。
凭高一望，万里多稼总如云。
芳野壤歌鼎沸，古市欢声辐凑，尽是泰平人。
铃阁尽无事，桃李满公门。
恨瓜戍，趣征驭，惜芳辰。
高情耿耿，重别中夜沃清尊。
不为兰亭感慨，莫作楚狂醉倒，谭笑自生春。
明日送行处，忍顾翠眉颦。
水调歌头·上苑暮春好
上苑暮春好，烟雨正溟濛。
桃蹊冷落无语，嫩绿翳残红。
好是翠幈乍展，喜见玉英初坼，裁翦费春工。
绰约更娇软，轻扬万条风。
散清馥，翻素艳，照晴空。
佳人羞妒，兢把粉质斗芳容。
无限恼人风味，别有留春情韵，都付酒杯中。
极目凭阑久，月影在墙东。