夜雨洗开千翡翠，春风撼碎万琅玕。
满林鸦鹊卧明月，铁笛一声烟正寒。
《题潘察院竹园壁》全文
- 拼音版原文全文
题 潘 察 院 竹 园 壁 宋 /白 玉 蟾 夜 雨 洗 开 千 翡 翠 ，春 风 撼 碎 万 琅 玕 。满 林 鸦 鹊 卧 明 月 ，铁 笛 一 声 烟 正 寒 。
- 注释
- 夜雨：深夜的雨水。
洗开：冲洗洗净。
千翡翠：形容众多的绿色宝石或玉石。
春风：春天的风。
撼碎：摇动并破碎。
万琅玕：形容众多的美玉。
满林鸦鹊：树林中的乌鸦和喜鹊。
卧明月：在明亮的月光下休息。
铁笛：金属笛子。
一声：一声笛声。
烟正寒：烟雾中带着寒冷。
- 翻译
- 夜晚的雨水洗净了无数的翡翠
春风吹落了千万颗琅玕
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春夜景象，通过对比和借代的手法，展现了诗人深邃的情感和高超的艺术造诣。
"夜雨洗开千翡翠"一句，以轻盈的夜雨为刷子，将翡翠般的叶片洗涤得干净明亮，这里的“洗开”不仅是对雨声的描绘，也是对翡翠色彩的渲染，彰显出雨后的清新。
"春风撼碎万琅玕"则以春风为锤，将琅玕般坚硬的东西击得粉碎，这里的“撼碎”形象地表达了春风的力量，同时也暗示了一种对坚硬事物不屈不挠的态度。
"满林鸦鹊卧明月"一句，写出了夜晚满园的鸟儿都在明亮的月光下安然休息，通过“鸦鹊”这种常见的夜间声响来营造一个静谧而又不失生机的夜景。
"铁笛一声烟正寒"则以冷冽的铁笛声响，在烟霭朦胧、气氛萧瑟中，渲染出一种淡远和凄清。这里的“烟”可能指的是雾气，也可能是诗人心中的忧思。
整首诗通过对夜雨、春风、林间鸟鸣以及铁笛声响的描绘，展现了一个多层次、立体感的自然景象，同时也隐含着诗人内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢