诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送钟员外》
《送钟员外》全文
唐 / 谢仲宣   形式: 五言律诗  押[冬]韵

送人多折柳,唯我独吟松。

若保岁寒在,何妨霜雪重。

森梢逢静境,廓落见孤峰。

还似君高节,亭亭鲜继踪。

(0)
注释
送:赠送。
折:折断。
柳:柳树,象征离别。
唯:只有。
我:诗人自己。
独:独自。
吟:吟唱。
松:松树,象征坚韧。
若:如果。
保:保持。
岁寒:严冬。
在:存在。
何妨:不妨碍。
霜雪:风雪。
森梢:松林梢头。
逢:遇到。
静境:宁静的环境。
廓落:开阔。
孤峰:孤独的山峰。
还似:犹如。
君:你。
高节:高尚节操。
亭亭:挺拔的样子。
鲜:清新。
继踪:追随足迹。
翻译
送别时多赠柳枝,只有我独自吟唱松声。
如果你能保持如松的坚韧,在严冬和风雪中也无妨。
在宁静的环境中,松林展现出孤独的山峰。
你的高尚节操就像这松树,挺拔而清新,引领着追随者前行。
鉴赏

这首诗是唐代诗人谢仲宣的《送钟员外》,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对于友人的深厚情谊和赞赏。开篇“送人多折柳,唯我独吟松”,表现了别离时常见的习俗与诗人特立独行的情操。柳树柔弱,易于折取,象征着众人寻常的送别之举;而松树坚挺,不易屈服,象征着诗人的高洁品格和坚定信念。

接下来的“若保岁寒在,何妨霜雪重”,则是说只要岁月还能久留,就不怕寒冷,更不惧怕霜雪的侵袭。这里透露出诗人对时光流逝的珍视,以及面对严酷自然环境时的坚韧不拔。

“森梢逢静境,廓落见孤峰”一句,描绘了一个宁静而广阔的山林景象,通过“森梢”、“静境”和“廓落”等字眼塑造了一种超凡脱俗的意境。诗人在这样的环境中感受到了心灵的净化和提升。

最后,“还似君高节,亭亭鲜继踪”,则是对友人高洁品行的赞美。“君高节”指的是对方崇高的节操,而“亭亭鲜继踪”则形容这种高洁气节如同清新的山泉,不断流淌,令人怀念。

整首诗通过对自然景物和人物品质的描绘,表达了诗人对友人的深情厚谊,以及对其崇高品格的赞赏。这不仅是送别之作,更是一篇颂扬友人高洁节操的美文。

作者介绍

谢仲宣
朝代:唐   籍贯:南唐时   生辰:945

南唐时人,生卒年、籍贯皆不详。中主保大三年(945),为齐王李景达府僚属。又尝为礼部员外郎出使北蕃。事迹见徐铉《送谢仲宣员外使北蕃序》、《资治通鉴》卷二八五。仲宣能诗,与徐铉友善。《全唐诗》存诗1首。
猜你喜欢

长汀布袋颂

笑杀明州胖子禅,街头舒手乞文钱。

展开布袋全无用,里不成方外不圆。

(0)

续西园咏木芙蓉后十五韵·其四

艳质由来不易牢,藕房零露委寒皋。

孤标独立群芳外,相伴幽人读楚骚。

(0)

重游飞来寺有怀张子白

名山久别几经春,纷壁留诗墨尚新。

中宿偶来成信宿,问津多恐是迷津。

孤峰翘首云千叠,两地归心月一轮。

漫与同游较同异,普天何处不閒身。

(0)

移居梅园

明知熟境最难忘,借得园林当宝坊。

长揖红尘归白社,暗移圆月入方塘。

鹿门旧识庞居士,兔径重游孟八郎。

荆棘满园须护笋,老来高节看谁长。

(0)

和黎广文过东林作

一别东林动隔年,茅堂岑寂闭荒烟。

壁间剩有琅玕字,物外难忘木石禅。

吟到天花遥入磬,思深春雨细通泉。

近来风雅凋零甚,愿与先生结此缘。

(0)

挽郑听轩·其一

高歌未阕泪先零,寄语听轩还自听。

老去二毛随我白,别来双眼为谁青。

风边烛影看生灭,酒后杯盘任醉醒。

前路茫茫同是客,不妨七日识居亭。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1