李径阴森接翠畴，押帘风日澹清秋。
晚乌藏柳栖残照，远燕伤风失故楼。
星汉经年虽可望，云波千叠不缄愁。
平居革带频移孔，谁问无憀沈隐侯。
《即目》全文
- 翻译
- 青翠的田野与幽深的小路相连，轻风拂过，秋意渐浓。
傍晚的乌鸦藏在柳树中，夕阳余晖洒落，远方的燕子因风而哀伤，找不到旧时的楼阁。
虽然能遥望星空整年，但层层云浪却无法掩饰内心的忧愁。
平日里腰带频繁移动，扣孔磨损，又有谁能理解我这无所事事、孤独沉寂的心情呢？
- 注释
- 翠畴：翠绿的田野。
押帘：掀开窗帘。
晚乌：傍晚的乌鸦。
星汉：银河。
无憀：无聊，无所事事。
沈隐侯：可能指代诗人自己，有隐居之意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日傍晚的田园景象，诗人欧阳修以细腻的笔触勾勒出李树下的小径阴凉连着青翠的田野，轻轻的窗帘透进稀疏的阳光，营造出一种宁静而略带凄清的秋意。晚归的乌鸦藏于柳树之中，夕阳余晖洒落，远方的燕子似乎因风而迷失了旧时的楼阁。诗人遥望星空，虽然满天星斗，但内心的愁绪却如云波翻滚，无法抑制。他感叹平日里衣带渐宽，生活琐事不断，无人理解他的寂寥与抑郁，如同那位被遗忘的沉吟者沈隐侯。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对时光流转和人生感慨的思考。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
水调歌头 再和寄酬袁子英萧寺
六载远相忆，一日似三秋。
别后雪添蓬鬓，着述遣穷愁。
几度欲寻安道，溪上片帆飞去，兴尽复回舟。
明月出东海，隐约见琼楼。
唤龙伯，击鼍鼓，舞阳侯。
何时杯酒，重歌芦叶旧汀洲。
多谢寄来双鲤，白雪阳春数曲，为我和巴讴。
什袭付儿辈，好学制弓裘。