几年相约在林丘，眼见京江更阻游。
遗我珠玑何以报，恨无瑶玉与公舟。
《奉和景纯十四丈三绝·其二》全文
- 注释
- 相约：约定。
林丘：山林。
京江：长江下游的别称，这里指代江河。
阻游：阻碍游玩。
遗我：赠予我。
珠玑：比喻珍贵的物品，这里可能指诗文或礼物。
何以报：用什么来回报。
瑶玉：美玉，象征珍贵之物。
公舟：你的船，这里可能指代对方的旅程。
- 翻译
- 多年来我们约定在山林间相聚
如今京江水势汹涌，阻碍了我们的游赏
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。从内容上看，诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对友人的思念和无奈的情感。
"几年相约在林丘"一句，表明诗人与某位朋友有过多次聚会的承诺，这里的“林丘”可能是指两人曾经约定见面的地方。接下来的"眼见京江更阻游"则透露了目前因为种种原因，如地理距离或其他外在障碍，导致难以相见。
"遗我珠玑何以报"中，“珠玑”指的是珍贵的玉石，这里代指朋友赠予的礼物。诗人问自己这些宝物应该如何回报，这反映了诗人对友情的珍视和内心的感激。
最后一句“恨无瑶玉与公舟”，则表达了诗人的遗憾。在古代文化中，“瑶玉”象征着高洁无暇之物，而“公舟”则是指共有的交通工具，能够使人顺利到达彼方的载体。诗人希望有瑶玉一样珍贵的东西来回报朋友，但又感到遗憾，因为没有这样贵重的礼物，也没有便捷的方式能让他们相聚。
总体而言，这首诗通过对自然景观和个人情感的描绘，表达了友谊的情深与隔离带来的无奈。诗人的语言简洁而富有意境，用典型的象征手法传递着深沉的情感。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
绛都春.拟吴梦窗
鸳针绣倦。又珊枕梦回，青禽低唤。
唤起絮云，咫尺天涯愁无限。回廊步屧成新怨。
况别母、啼妆犹恋。断肠空指，灵芸帕上，泪痕红泣。
凝眄。盈盈带水，片帆趁、燕影风柔波软。
佩解汉皋，那信花开归来缓。圆冰写翠秋容换。
认娥月、西窗人面。紫箫吹入吴歈，桂香夜暖。