阴德仙官裔，殊勋辅相家。
山川钟秀丽，人物见雄夸。
小试丞卿月，卑栖属使华。
盖棺何太早，行路亦兴嗟。
《许子儒寺丞挽诗·其一》全文
- 注释
- 阴德：指积善积德的行为，不求回报的善举。
仙官裔：仙人的后裔，比喻有高尚出身或非凡背景。
殊勋：特殊的功勋，卓越的成就。
辅相家：宰相或辅佐朝政的家庭。
山川钟秀丽：山水如钟，形容景色优美。
人物见雄夸：人才出众，受到人们的赞美。
丞卿月：丞相或高级官员的职位象征。
卑栖：地位不高，此处指官职较低。
属使华：指被派往地方任职，有出仕之意。
盖棺：人死后，棺材盖上，表示生命的终结。
行路：路上行人，泛指世人。
兴嗟：兴起感叹，表示惋惜或感慨。
- 翻译
- 阴德的仙官后代，显赫功勋的宰相之家。
山水孕育了秀美，人才辈出令人赞叹。
短暂担任丞相之职，地位不高却也荣耀。
去世为何过早，路上行人也为之叹息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官宦后裔的葬礼场景，展现了古代对逝者地位与身份的尊崇以及葬礼的庄重。
"阴德仙官裔，殊勋辅相家。" 这两句点明逝者的家族背景，其祖上有过辉煌的功绩，且有高官显爵之人，这表明了逝者出身于官宦世家。
"山川钟秀丽，人物见雄夸。" 这两句则描绘葬礼所在的自然环境和参与者的气概，山川美丽，参与的人物也都是一副豪迈的样子，这种场面设定增添了一份庄严肃穆的氛围。
"小试丞卿月，卑栖属使华。" 这里“丞卿”是对逝者的一种尊称，“小试”可能指的是葬礼中的一项仪式，而“卑栖属使华”则表明参与葬礼的官员及家人都表现出了哀荣之情，尽显其家庭背景的重要性。
"盖棺何太早，行路亦兴嗟。" 最后两句则表达了对逝者过早离世的哀悼，以及在送葬途中人们心中的悲痛。这不仅是对逝者的怀念，也是对生命无常的一种感慨。
整首诗通过描写葬礼场景，展现了对逝者家族背景的尊崇和对其过早离世的哀悼。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢