人鲊瓮头波放颠，两岸青山青插天。
篙师力尽客破胆，茅屋老翁方醉眠。
《归州竹枝词》全文
- 拼音版原文全文
归 州 竹 枝 词 宋 /无 名 氏 人 鮓 瓮 头 波 放 颠 ，两 岸 青 山 青 插 天 。篙 师 力 尽 客 破 胆 ，茅 屋 老 翁 方 醉 眠 。
- 翻译
- 渔夫在动荡的江面驾驭着小船，两岸的青山直插入云天。
撑船的人疲惫不堪，乘客惊恐万分，而茅屋里的老翁却正在酣睡。
- 注释
- 人鲊瓮头：渔夫驾驭小船。
波放颠：江面动荡不平。
两岸：两旁。
青山：青翠的山峰。
青插天：直入云霄。
篙师：撑船的人。
力尽：疲惫不堪。
客：乘客。
破胆：惊恐万分。
茅屋：简陋的茅草屋。
老翁：老人。
方醉眠：正在熟睡。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅江南水乡的图景，颇有江戸川乱步风格。开篇“人鲊瓮头波放颠”一句，以奇特的比喻展现了船只在波涛中行进的情状，给人以动感。紧接着，“两岸青山青插天”则描绘出两岸青翠欲滴、连绵不绝的壮丽画面，展示了诗人对大自然之美的深切感受。
第三句“篙师力尽客破胆”，通过舟子操纵船只的艰辛与旅人的心境落差，传达了一种疲惫与忧虑的情绪。最后，“茅屋老翁方醉眠”则转而描写岸边茅屋中的老者正在沉酣大睡，给人一种宁静与安详的感觉。
整首诗语言简练而富有表现力，将自然景物与人物情感相结合，展现了诗人独到的艺术造诣和对生活细腻入微的观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送魏使群归宛陵二首
姓名久已御屏间，合上锋车入帝关。
岂有荐书喧笔橐，但留声价惠江山。
簿书袖手诗还在，出处忘情意自闲。
不分爱江楼下水，隔人无计可追攀。
挽致政朝散王大夫章二首
风流江左后，今不愧诸王。
弓冶儒非误，衣冠晚见偿。
当时独立处，千载状元乡。
天定常如此，三槐有二郎。
再次仁季咏梅韵
衙官桃李列芳台，岂有凡花敢并梅。
雅健巧妨各动自，参差能作数番开。
争先照眼春无限，索笑关心日几回，莫道暗香非是雪，许多蜂蝶不知来。
祝英台近·宝熏浓
宝熏浓，云幄重，琼叶丽金蕊。
黛绿蜂黄，秋态未憔悴。
绣帘深院黄昏，着香无处，人欲睡、为花重起。
月如水。
别有天外楼台，玲珑异尘世。
翠袖生寒，祗欠素娥倚。
何如倩取西风，吹将归去，为添在、广寒宫里。
水调歌头 题剑阁
万里云间戍，立马剑门关。
乱山极目无际，直北是长安。
人苦百年涂炭，鬼哭三边锋镝，天道久应远。
手写留屯奏，炯炯寸心丹。
对青灯，搔白发，漏声残。
老来勋业未就，妨却一身闲。
梅岭绿阴青子，蒲涧清泉白石，怪我旧盟寒。
烽火平安夜，归梦到家山。
贺新郎·雨过云容扫
雨过云容扫。
使星明、德心高揭，福心旁照。
槐屋犹喧梅正熟，最是清和景好。
望金节、云间缥缈。
和气如春清似水，漾恩波、沾渥天南道。
晨鹊噪，有佳报。
天家黄纸除书到。
便归来、升华天下，安边养浩。
好是六逢初度日，碧落笙歌会早。
遍西郡、欢声多少。
人道菊坡新酝美，把一觞、满酌歌难老。
瓜样大，安期枣。