齑盐虽不饱，心与古人期。
口体非吾养，纷华任尔为。
经明逢地芥，颖脱看囊锥。
两骥皆宛种，天衢好并驰。
《送周初平》全文
- 拼音版原文全文
送 周 初 平 宋 /陈 瓘 虀 盐 虽 不 饱 ，心 与 古 人 期 。口 体 非 吾 养 ，纷 华 任 尔 为 。经 明 逢 地 芥 ，颖 脱 看 囊 锥 。两 骥 皆 宛 种 ，天 衢 好 并 驰 。
- 注释
- 齑盐：形容生活清苦，像吃咸菜一样。
古人期：古人理想，指高尚的志向。
口体：指生活基本需求。
纷华：繁华，指世俗的享乐。
经明：学问精深。
地芥：比喻微小的机会或地位。
颖脱：才华出众，脱颖而出。
囊锥：比喻有才能的人在人群中显现。
两骥：两匹骏马。
宛种：优良的品种。
天衢：广阔的天空，这里指人生舞台。
并驰：一同奔跑。
- 翻译
- 尽管生活清贫，我仍怀揣古人理想。
物质享受并非我追求的，繁华世界任由他人享受。
学问精深如遇到机会，就像微尘中显现出才华。
如同两匹优秀的马，都出自良种，我愿与你们一同在广阔的天地中奔跑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈瓘所作的《送周初平》。诗中表达了对友人周初平的勉励和期许。"齑盐虽不饱"，以腌菜比喻生活简朴，暗示友人可能生活条件艰苦，但诗人强调精神追求的重要性，即尽管物质匮乏，但要志向高远，与古圣贤的精神相契合。"心与古人期"，表明诗人希望周初平能保持高尚的品格和对古代贤人的仰慕。
"口体非吾养，纷华任尔为"，诗人告诉朋友不必过于在意个人的物质享受，可以追求世俗的荣华富贵，但这不是他所看重的。"经明逢地芥，颖脱看囊锥"，这两句运用了生动的比喻，鼓励周初平凭借聪明才智脱颖而出，如同芥子虽小，却能揭示大地的广阔，锥子藏于囊中，一旦展现，锋芒毕露。
最后两句"两骥皆宛种，天衢好并驰"，以骏马比喻周初平和自己，都是出自名门，有着共同的目标和理想，鼓励他们在人生的道路上并驾齐驱，共创辉煌。整首诗情感真挚，寄寓深厚，富有激励人心的力量。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酹江月.送人之南雍
都门晓霭，做渭城朝雨，赠人行色。
长剑横秋天地小，匹马临风跑立。
布袖天香，锦囊诗句，壮观京华客。
江南去去，月明应望江北。
天意未赚英雄，试教回首，青史看陈迹。
灯火桥门三载事，晨镜尚夸头黑。
雕鹗秋霄，鱼龙春浪，气满风云臆。
住君一醉，碧山正未西日。