惨惨天寒独掩扃，纷纷黄叶满空庭。
孤坟何处依山木，百口无家学水萍。
篱花犹及重阳发，邻笛那堪落日听。
书幌无人长不捲，秋来芳草自为萤。
《过裴舍人故居》全文
- 拼音版原文全文
过 裴 舍 人 故 居 唐 /刘 长 卿 惨 惨 天 寒 独 掩 扃 ，纷 纷 黄 叶 满 空 庭 。孤 坟 何 处 依 山 木 ，百 口 无 家 学 水 萍 。篱 花 犹 及 重 阳 发 ，邻 笛 那 堪 落 日 听 。书 幌 无 人 长 不 卷 ，秋 来 芳 草 自 为 萤 。
- 翻译
- 凄冷的天气独自关上门窗，漫天飘落的黄叶铺满了庭院。
孤独的坟墓依靠着山边的树木，一家百口如同水上浮萍无处安家。
篱笆边的菊花还在重阳节时开放，傍晚听到邻家的笛声更添哀伤。
书房的帘子长久无人卷起，秋天到来后，只有芳草化作萤火虫飞舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的孤寂景象，诗人以细腻的情感和生动的笔触，展现了对过往生活的怀念与对自然界的观察。
"惨惨天寒独掩扃"一句，设定了整首诗的氛围，一个萧瑟的秋日，诗人独自关上门扉，显得格外孤独。"纷纷黄叶满空庭"则通过落叶铺满庭院的景象，增添了一份凄凉感。
接下来的"孤坟何处依山木，百口无家学水萍"两句，以一个孤坟作为隐喻，表达了对过往生活的怀念和对现实无家的哀伤。"篱花犹及重阳发"一句，通过未完全凋谢的秋花，表现出自然界生命力顽强的同时，也映射出了诗人内心的坚韧不拔。
而"邻笛那堪落日听"则是通过邻里间传来的笛声和夕阳的景象，营造了一种淡淡的乡愁。"书幌无人长不捲"一句，透露出诗人对知识与文化的渴望，但却因无人交流而显得孤独。
最后，"秋来芳草自为萤"一句，以自然界中小草在秋天自发光亮的景象，象征着即使在荒凉之中，生命力依然存在，这也许是诗人对自己命运的一种肯定和期待。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
圣主得贤良诗
高天罗万象，巨海纳众流。
盛世逢休明，俊彦皆罗搜。
虞舜举元凯，汤武用伊周。
典谟训万代，仁化洽九州。
吾皇法古圣，令德日以修。
求贤不暇食，日为苍生忧。
杞梓入廊庙，樗栎在林丘。
作诗继雅颂，亦足赞皇猷。