诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》
《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》全文
唐 / 李商隐   形式: 七言绝句  押[庚]韵

十顷平波溢岸清,病来惟梦此中行。

相如未是真消渴,犹放沱江过锦城。

(0)
拼音版原文全文
bìngzhōngzǎo访fǎngzhāoguóshíjiāngjūnqièjiāyóujiāng
táng / shāngyǐn

shíqǐngpíngànqīngbìngláiwéimèngzhōngxíng

xiāngwèishìzhēnxiāoyóufàngtuójiāngguòjǐnchéng

注释
十顷:形容面积广大。
平波:平静的水面。
溢岸清:水满溢出岸边,清澈见底。
病来:生病以来。
惟梦:只有在梦中。
此中:这里,指代前面的湖面。
相如:指司马相如。
消渴:此处比喻病情严重。
犹:仍然。
放:让流过。
沱江:古代长江支流,流经四川成都。
锦城:古称锦官城,今成都。
翻译
十顷平静的水面溢出清澈的波光,生病后我只在梦中行走在这片湖边。
司马相如的病情还未到真正难以忍受的程度,他仍然让沱江流经锦官城。
鉴赏

这首诗是唐代著名词人李商隐的作品,展现了诗人病中对自然美景的向往和对友人的思念。开篇“十顷平波溢岸清”描绘了一片开阔而宁静的水面景象,水波荡漾,但却清澈见底,给人以清新脱俗之感。紧接着,“病来惟梦此中行”表达了诗人因病不能亲临其境,只能在梦中徘徊于这美丽的场所,流露出一种对自然的无限眷恋和不舍。

“相如未是真消渴,犹放沱江过锦城”中的“相如”指的是战国时期的诗人司马相如,他以擅长写美丽的宫室和生活著称。这里诗人用司马相如来比喻自己,即使是司马相如那样的才子,也未必能真正描绘出这份心中的渴望。而“犹放沱江过锦城”则是说即便如此,诗人的情感依旧如同奔腾的沱江水,流经了繁华的锦城,这里象征着诗人内心的丰富和对美好事物的向往。

总体来说,这首诗通过对自然景色的描写,表达了诗人在病中对于自由游走和友情的渴望,同时也展现了李商隐特有的细腻情感和深厚的文学功底。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

启銮喜赋

千官万骑奉龙骧,跸路爻闾扈从忙。

罪首既诛昏墨贼,民心犹戴往黄皇。

神灵拥护华舆稳,父老欢迎麦饭香。

回首南山宫阙峻,定知在莒永无忘。

(0)

六用前韵·其一

噫嘻诸将敢连衡,传檄清奸告四方。

狼角尽除尘尽埽,龙颜重奉日重光。

到今北阙犹朝拱,岂有西邻妄责偿。

汾水秋风太行雨,几人南望感勤王。

(0)

初闻京师义和团事感赋·其一

无端桴鼓扰京师,犹记昌陵鼎盛时。

今日黄天传角道,非徒赤子弄潢池。

冠缨且教宫人战,绣镼还充司隶仪。

昼夜金吾曾不禁,未知盗首定何谁?

(0)

腊月二十四日诏立皇嗣感赋·其四

家居撞坏虑纤儿,天下膏粱百不知。

朝贵预尊天子父,王骄甘作贼人魁。

亢龙守蛰存身日,瘈狗相牙掷骨时。

玉匣缄名黄带盛,承平重忆说雍、熙。

(0)

己亥杂诗·其八十九

蜡余忽梦大同时,酒醒衾寒自叹衰。

与我周旋最亲我,关门带读自家诗。

(0)

己亥杂诗·其五十一

四百由旬道路长,忽逢此老怨津梁。

沈沈睡过三千岁,可识西天有教皇?

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1