矞云非雾霭飞浮，满听游人载路讴。
痛饮君能判濡首，新翻我亦办缠头。
羽觞潋滟风微度，翠盖蹁跹晚尚留。
且倩银钩写陈迹，未须诗律压刘侯。
《次韵答许推章宰二首·其一》全文
- 翻译
- 华丽的云彩并非寻常雾气，而是飘浮在空中，满耳都是游人的歌声伴随道路。
痛快畅饮，你有决心湿透额头，新创作的诗篇我也能准备丰厚的报酬。
轻盈的羽觞在微风中摇曳，绿色华盖在夜晚仍然翩翩起舞。
暂且请银钩记录下这些往事，不必担心诗才逊于刘侯。
- 注释
- 矞云：华丽的云彩。
雾霭：寻常雾气。
游人：游玩的人。
载路讴：伴随道路的歌声。
痛饮：痛快畅饮。
濡首：湿透额头，形容饮酒之多。
缠头：古代赏赐诗人的礼物，这里指丰厚报酬。
羽觞：轻盈的酒杯。
潋滟：波光粼粼的样子。
翠盖：绿色的华盖，可能指树叶或装饰物。
晚尚留：夜晚仍然存在。
倩：请。
银钩：比喻笔墨或记录。
陈迹：过去的事情。
刘侯：刘姓的侯爵，这里可能指诗人自谦或对其他诗人的敬称。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅热闹而欢快的场景。首句“矞云非雾霭飞浮”以瑰丽的云彩比喻游人的欢声笑语，如同云雾般弥漫，充满了活力。次句“满听游人载路讴”进一步强调了这种欢乐气氛，游人们沿途歌唱，声音四溢。
诗人与友人许推章共饮，豪情壮志，"痛饮君能判濡首"，表示他们畅饮无拘，甚至可能有些微醉。诗人也表达了自己的热情，“新翻我亦办缠头”，意为自己也能尽兴饮酒，不负这欢乐时光。
“羽觞潋滟风微度”描绘了酒杯中的美酒在微风中轻轻摇曳的景象，增添了饮酒的诗意。而“翠盖蹁跹晚尚留”则以翠绿的车盖和舞动的晚景，暗示了宴会的持续到夜晚，气氛热烈。
最后两句“且倩银钩写陈迹，未须诗律压刘侯”表达了诗人想用诗歌记录下这美好的时刻，不必过于拘泥于形式，只需自然流露情感，无需刻意去超越刘侯这样的诗坛大家。
整体来看，这首诗通过生动的描绘和轻松的笔调，展现了诗人与友人共度佳日的愉快心情，以及对自由自在、不受拘束的文人生活的向往。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
山斋
人语四绝窗含光，夜起开户山苍凉。
星河卷尽碧无际，祇有孤月悬中央。
兴来独往坐潭石，过清之境宜仙藏。
树影在地如刻画，微风不起溪烟长。
细泉转石响琴筑，定水浮鱼唼落香。
谁言过眼但俄顷，鲲鬐蚊睫齐彭殇。
只虞邂逅不知惜，交臂一失无由偿。
砉然一啸风琅琅，半斜楼影月在梁。
是归是寄澹相忘，金翅劈海白东方。
樟山凹看云作歌
我与流云向上峰，足所踏处云皆封。
登临绝顶一矫首，万山脚底青冥濛。
拿云树老怒裂壁，十丈苍根络奇石。
冒天冠斗纷蔽亏，云缝坼开天一隙。
我从树杪穿云行，天风梵呗争泉声。
云光白上满襟袖，时闻虎气漫空腥。
初疑高唐山，神女方驾鹤，巫山十二正朝行，絪缊一气随风落。
又疑庐山中，匡君骖虬螭，瀑布万丈倒空泻之而化作苍龙飞。
不然云中君，洞天正沈醉，并刀乱剪琼瑶英，散作霞光恣游戏。
不然葛稚川，罗浮初炼丹，九转炉烟吹不灭，至今下界如飞绵。
万峰合气成一色，放眼每愁天地窄。
同人咫尺但闻声，细看一笑头俱白。
忽讶身跳雪海中，遍大地如金在镕。
忽惊身置盘古世，误入混沌吸元气。
一云才缩一云神，一云如主一云宾。
一云闲如丈人尊，一云忙如万马奔。
小云随侍如儿孙，数云骈立如弟昆。
妍云诡谲锦绣纹，丑云礌磊狻猊蹲。
千百万状云无定，云云一气相合并。
为狮为象为凤麟，为鼓为旗为戈刃。
人出云相触，人来云相迎。
松桧罅中云渗漏，峰峦缺处云补平。
是皆神龙出没互变化，掉尾腾掷纷纵横。
我行十里日已暮，风吹散作四山雾。
归来大笑谢山灵，此行几被云吞去。
《樟山凹看云作歌》【清·陈展云】我与流云向上峰，足所踏处云皆封。登临绝顶一矫首，万山脚底青冥濛。拿云树老怒裂壁，十丈苍根络奇石。冒天冠斗纷蔽亏，云缝坼开天一隙。我从树杪穿云行，天风梵呗争泉声。云光白上满襟袖，时闻虎气漫空腥。初疑高唐山，神女方驾鹤，巫山十二正朝行，絪缊一气随风落。又疑庐山中，匡君骖虬螭，瀑布万丈倒空泻之而化作苍龙飞。不然云中君，洞天正沈醉，并刀乱剪琼瑶英，散作霞光恣游戏。不然葛稚川，罗浮初炼丹，九转炉烟吹不灭，至今下界如飞绵。万峰合气成一色，放眼每愁天地窄。同人咫尺但闻声，细看一笑头俱白。忽讶身跳雪海中，遍大地如金在镕。忽惊身置盘古世，误入混沌吸元气。一云才缩一云神，一云如主一云宾。一云闲如丈人尊，一云忙如万马奔。小云随侍如儿孙，数云骈立如弟昆。妍云诡谲锦绣纹，丑云礌磊狻猊蹲。千百万状云无定，云云一气相合并。为狮为象为凤麟，为鼓为旗为戈刃。人出云相触，人来云相迎。松桧罅中云渗漏，峰峦缺处云补平。是皆神龙出没互变化，掉尾腾掷纷纵横。我行十里日已暮，风吹散作四山雾。归来大笑谢山灵，此行几被云吞去。
https://www.fglrt.com/shici/pNEKUpJ.html
笈甫藏有袁候台瓦研属作长歌纪之
铜雀台瓦良研田，此瓦乃在铜雀先。
色青而紫厚以寸，池窊半月潴松烟。
磨墨如暗欲雨润，瑟瑟缀若明珠悬。
诸花香处呼璧友，沈檀之匣铭词镌。
竹垞目以宴友瓦，得毋考据讹相沿。
文曰建安三年造，斯时河北方炎炎。
袁曹两雄不相下，土木何得兴戈鋋。
吾闻南皮有台二，或者袁候之遗埏。
当其虎视冀州日，官渡未战犹瓦全。
穹窿百尺用侦敌，吸尽兵气归陶甄。
相传夜深发光怪，异香腾作龙蜿蜒。
野火烧残败苔渍，争墩一例言詹詹。
否则陈因太仓粟，鸠工适值浮瓜年。
区区胡椒且八百，况乃瓴甋崇观瞻。
五官中郎敬爱客，想见射雉同游畋。
哀来乐往感丝竹，金碧鳞鳞辉画檐。
不知何时琢为砚，残膏一滴江湖沾。
宜城驿入昌黎记，景山赠赖欧公传。
世间古物等飘瓦，获之奚翅真珠船。呜呼！
人生安得如汝坚，背有汉隶神宛然。
缁布纹深尾则断，亦犹割据留山川。
袁家父子固豚犬，曹家兄弟终猜嫌。
流连香履有深意，木妖早兆漳河堧。
知君好古自一癖，岂以人废相针砭。
魏三祖集君所弆，曩者汉上遭师熸。呜呼！
一得一失皆前缘，非此那伴君家毡。
会看涤笔记神砚，压到寿贵公侯砖。
《笈甫藏有袁候台瓦研属作长歌纪之》【清·鲍瑞骏】铜雀台瓦良研田，此瓦乃在铜雀先。色青而紫厚以寸，池窊半月潴松烟。磨墨如暗欲雨润，瑟瑟缀若明珠悬。诸花香处呼璧友，沈檀之匣铭词镌。竹垞目以宴友瓦，得毋考据讹相沿。文曰建安三年造，斯时河北方炎炎。袁曹两雄不相下，土木何得兴戈鋋。吾闻南皮有台二，或者袁候之遗埏。当其虎视冀州日，官渡未战犹瓦全。穹窿百尺用侦敌，吸尽兵气归陶甄。相传夜深发光怪，异香腾作龙蜿蜒。野火烧残败苔渍，争墩一例言詹詹。否则陈因太仓粟，鸠工适值浮瓜年。区区胡椒且八百，况乃瓴甋崇观瞻。五官中郎敬爱客，想见射雉同游畋。哀来乐往感丝竹，金碧鳞鳞辉画檐。不知何时琢为砚，残膏一滴江湖沾。宜城驿入昌黎记，景山赠赖欧公传。世间古物等飘瓦，获之奚翅真珠船。呜呼！人生安得如汝坚，背有汉隶神宛然。缁布纹深尾则断，亦犹割据留山川。袁家父子固豚犬，曹家兄弟终猜嫌。流连香履有深意，木妖早兆漳河堧。知君好古自一癖，岂以人废相针砭。魏三祖集君所弆，曩者汉上遭师熸。呜呼！一得一失皆前缘，非此那伴君家毡。会看涤笔记神砚，压到寿贵公侯砖。
https://www.fglrt.com/shici/kAAmS2H.html
陈珊士庶常登第假归间道出大梁过访席上送别
读书廿年争此日，射策金门未三十。
西风千里锦袍秋，献寿高堂健犹昔。
悲君少孤奉母居，糠镫萝屋传遗书。
春官数谒良苦别，赖有燕婉能娱姑。
三日芙蓉镜中晓，看君亲制泥金报。
上有百拜加餐饭，下言儿贵归来早。
蓝子花落槐花黄，《摩诃》一曲冰丝凉。
衫巾连臂踏春月，球仗扶头过夕阳。
花光上酒春心热，烂醉直须三万日。
平生一试丈夫豪，乱世可怜名士拙。
长年冷粥山厨寒，一朝意气教人看。
文章有用宁独是，富贵逼人如此难。
我从别君向西走，已分云泥终古剖。
不道天涯落叶堆，尚有今宵一尊酒。
老母倚户妻停机，行矣马蹄无再迟。
卧龙山北早梅发，堂上康强报我知。
《陈珊士庶常登第假归间道出大梁过访席上送别》【清·王星諴】读书廿年争此日，射策金门未三十。西风千里锦袍秋，献寿高堂健犹昔。悲君少孤奉母居，糠镫萝屋传遗书。春官数谒良苦别，赖有燕婉能娱姑。三日芙蓉镜中晓，看君亲制泥金报。上有百拜加餐饭，下言儿贵归来早。蓝子花落槐花黄，《摩诃》一曲冰丝凉。衫巾连臂踏春月，球仗扶头过夕阳。花光上酒春心热，烂醉直须三万日。平生一试丈夫豪，乱世可怜名士拙。长年冷粥山厨寒，一朝意气教人看。文章有用宁独是，富贵逼人如此难。我从别君向西走，已分云泥终古剖。不道天涯落叶堆，尚有今宵一尊酒。老母倚户妻停机，行矣马蹄无再迟。卧龙山北早梅发，堂上康强报我知。
https://www.fglrt.com/shici/QBbMlF7.html