南涧当年浚紫洲，我今取号自虚舟。
倚栏惆怅青霞远，何日从君飞佩游。
《彭松溪簿来承绝句以紫霞翁见号因自号为紫霞翁成二绝走呈径坂·其二》全文
- 翻译
- 当年在南涧挖掘紫色的洲渚，我现在给自己取名虚舟。
倚着栏杆感到惆怅，那遥远的青霞，何时能与你一同佩戴玉佩游玩。
- 注释
- 南涧：地名，可能指代一个具体的河流或湖泊。
浚：挖掘，疏通。
紫洲：紫色的水边陆地，可能象征高贵或神秘。
虚舟：以虚为舟，比喻心境淡泊或者自我放逐。
倚栏：靠着栏杆，动作描写。
惆怅：心情忧郁，失意。
青霞：泛指美丽的云彩，也可能象征理想或远方。
飞佩游：佩戴玉佩遨游，象征高雅的交往或理想的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝腾的作品，他以"彭松溪簿"的身份，通过"紫霞翁"这一雅号，表达了对过去的回忆和对未来的期待。首句"南涧当年浚紫洲"描绘了昔日的活动场景，可能是在一个名为"南涧"的地方清理过紫色的水洲，显得既有历史感又富有诗意。
"我今取号自虚舟"则点明了诗人现在的身份，以"虚舟"自比，暗示自己如同一艘无实体的舟，随波逐流，寓含淡泊名利的意蕴。
"倚栏惆怅青霞远"描绘了诗人倚靠栏杆，遥望远方的青霞，流露出淡淡的忧郁和对远方友人的思念，表现出对往昔友情的怀念和对相聚的渴望。
最后两句"何日从君飞佩游"直接表达了诗人希望有一天能与朋友再次携手共游，共享那份自在与乐趣，充满了对重逢的期盼。
整体来看，这首诗情感真挚，语言简洁，通过自然景色的描绘和自我身份的设定，展现了诗人丰富的情感世界和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
赵汝腾
赵汝腾（？－1261年），字茂实，号庸斋。居福州（今属福建）。生年不详，卒于宋理宗景定二年。宝庆二年，（公元一二二六年）第进士。历迁籍田令。如试职馆，授秘书省正字。累官礼部尚书，兼给事中。入奏前后奸谀兴利之臣，很是切直。后官终翰林学士承旨。汝腾着有庸斋集六卷，《四库总目》传于世。宋太宗八世孙，宝庆二年（1226年）进士。历官差主管礼、兵部架阁，迁籍田令。累官权工部尚书兼权中书舍人。不久被罢免。又用为礼部尚书兼给事中。拜翰林学士。晚年号紫霞翁，景定二年（1261年）卒。谥忠靖。着有《庸斋集》六卷。朝代：宋
- 猜你喜欢