春过日初永，睡馀人未忺。
露花心翼翼，风叶喜沾沾。
殿后蜂寻穴，怀归燕语檐。
垂杨在何处，落絮点疏帘。
《闲中偶成·其二》全文
- 注释
- 春过：春天已经过去。
日初永：白天开始变长。
睡馀：睡醒之后。
人未忺：人没有食欲。
露花：清晨的露珠落在花朵上。
心翼翼：小心翼翼。
风叶：被风吹动的树叶。
沾沾：沾湿的样子。
殿后：宫殿后面。
蜂寻穴：蜜蜂寻找巢穴。
怀归燕语：归巢的燕子在呢喃。
檐：屋檐。
垂杨：垂柳。
何处：哪里。
落絮：飘落的柳絮。
疏帘：稀疏的窗帘。
- 翻译
- 春天已过，白天开始显得漫长，睡醒后人还没有食欲。
清晨的露水轻轻洒在花瓣上，风中的树叶欢快地沾湿了。
蜜蜂在宫殿后的洞穴中寻找，归巢的燕子在屋檐下呢喃交谈。
垂柳不知飘向何方，只有柳絮轻点着稀疏的窗帘。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天早晨的景象，诗人通过细腻的观察和生动的笔触，展现了春日的清新与生机。"春过日初永"，写出了春天白天逐渐变长，阳光明媚的特点。"睡馀人未忺"，则流露出诗人刚刚醒来，心情慵懒的情态。
"露花心翼翼，风叶喜沾沾"，运用拟人手法，将露水滴在花瓣上的轻盈和风中叶片的欢喜表现得栩栩如生。"殿后蜂寻穴"，暗示了春天花开的繁盛，连蜜蜂也忙碌地寻找筑巢之地。"怀归燕语檐"，则是通过燕子的呢喃，传达出春天的温暖和对远方的思念。
最后两句"垂杨在何处，落絮点疏帘"，诗人借垂杨和飘落的柳絮，营造出一种宁静而略带淡淡的离愁的氛围，让人感受到春天的流逝和时光的流转。
总的来说，这首诗以细致入微的描写，展现出春天的韵味，以及诗人闲适中的淡淡思绪，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
五言和波崙师登佛授记阁一首
帝宅开金地，神州列宝坊。
龙宫横雾术，雁塔亘霞庄。
窈窕分千仞，参差耸百常。
绣棂悬叠槛，画拱映雕梁。
宝座开千叶，金绳下八行。
青龙浮刹柱，白马对祠场。
树踊金银色，莲开日月光。
东西分闬庑，左右控池隍。
瑞叶擎朝露，祥花送晚香。
天衣随劫拂，仙梵逐风扬。
忽有三空士，来宣七觉芳。
银函承宝帙，玉札下雕章。
辟牖青云外，披轩紫□傍。
山川横地轴，辰象丽天□。
□□□□□，□绳待慈航。
饯王晙巡边
振武威荒服，扬文肃远墟。
金坛申将礼，玉节授军符。
免胄三方外，衔刀万里馀。
昔时吴会静，今日虏庭虚。
分阃仍推毂，援桴且训车。
风扬旌旆远，雨洗甲兵初。
坐见台阶谧，行闻祅祲除。
檄来虽插羽，箭去亦飞书。
舟楫功须著，盐梅望匪疏。
不应陈七德，欲使化先敷。