诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《戊寅三月十一日为桑麦说苦》
《戊寅三月十一日为桑麦说苦》全文
宋 / 陈著   形式: 七言律诗  押[阳]韵

一年景象在春光,底事今年春反常。

四十日来无点雨,二三月里却多霜。

麦苗病燥饭亏料,桑叶死寒蚕绝粮。

天下苍生不堪命,但看人事即阴阳。

(0)
拼音版原文全文
yínsānyuèshíwèisāngmàishuō
sòng / chénzhù

niánjǐngxiàngzàichūnguāngshìjīnniánchūnfǎncháng

shíláidiǎnèrsānyuèquèduōshuāng

màimiáobìngzàofànkuīliàosāngháncánjuéliáng

tiānxiàcāngshēngkānmìngdànkànrénshìyīnyáng

注释
一年:指一年四季。
景象:自然景色。
底事:为何,为什么。
今年:今年的。
春反常:春天气候异常。
四十日:大约四十天。
无点雨:没有下过雨。
多霜:经常有霜冻。
麦苗病燥:麦苗因干旱而枯萎。
饭亏料:粮食产量不足。
桑叶死:桑树叶子冻死。
寒蚕绝粮:蚕宝宝因为缺少食物。
天下苍生:天下的百姓。
不堪命:难以承受这样的生活。
人事:人间世事。
即阴阳:就是自然界的阴阳变化。
翻译
一年的景象都在春光中展现,为何今年春天反而异常。
四十天以来没有一点雨水,二三月里却频繁降霜。
麦苗因干旱而生长受阻,粮食产量减少,桑叶冻死,蚕宝宝无食可觅。
天下的百姓苦不堪言,只需看人间世事变迁,便知阴阳变化无常。
鉴赏

这首宋诗《戊寅三月十一日为桑麦说苦》是宋代诗人陈著所作,通过对春季异常气候的描绘,表达了对民生疾苦的关注。首句“一年景象在春光”点明了春天本应是万物复苏、生机盎然的季节,然而接下来的诗句揭示了今年的反常:“底事今年春反常。四十日来无点雨,二三月里却多霜。”这两句写出了连续四十天无雨和早春就出现霜冻的现象,这对农业生产造成了严重影响。

“麦苗病燥饭亏料,桑叶死寒蚕绝粮”两句进一步描绘了农民的困境:麦苗因干旱而枯萎,影响了粮食收成;桑叶受寒霜打击,导致养蚕业无以为继,蚕农面临断粮的危机。诗人借此展现了农民生活的艰难,暗示了社会民生的困顿。

最后,“天下苍生不堪命,但看人事即阴阳”总结全诗,指出天灾人祸交织,人民生活苦不堪言,世间万物的兴衰都与自然规律(阴阳)息息相关。整首诗以朴实的语言,寓深沉的社会关怀于对自然现象的描绘之中,体现了宋代理学士大夫的忧国忧民情怀。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

送刘水部碧宇上保定太守

白露蒹葭望渺茫,使君千骑发东方。

斗边一夜仙槎影,河上三春画省香。

剑气秋空寒易水,箫声明月忆维扬。

他时欲识扶风守,指点题名在建章。

(0)

秋日有怀朱长君可大

谈经几日别东州,回首谁登济上楼。

素月芳尊成远梦,长天极浦足离愁。

书传蓟北霜鸣远,人在漳南玉露秋。

一水蒹葭江口路,何时却见北来舟。

(0)

御试大祀方丘应制

圣代郊禋典秩崇,祗坛午夜肃斋宫。

五方琮帛坤灵会,八变云韶帝德通。

星斗疏明香雾里,旌旗回合晓霞中。

祯符欲胜汾阴日,万岁声闻动远空。

(0)

汎溪

一曲无多路,洄沿自觉长。

近人堤柳细,隔水岸花香。

放鹤遵莎径,观鱼坐石梁。

不教渔父问,此地即沧浪。

(0)

陶山赠张东山士师

陶朱今不见,君是鲁朱家。

侠骨千金剑,仙炉五色霞。

生涯随畜牧,乡语话桑麻。

早结东山隐,惊看鬓有华。

(0)

张山人告行灯下言别

幽居无与晤,殊喜故人来。

秉烛频开卷,逢花数举杯。

寒云江上树,冻雪陇头梅。

明发黄山路,离愁不可裁。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1