江边鸬鹚鸣，栖我屋南树。
夜深风霜寒，呼鸣自相语。
树头鸦翼动，树杪雁行度。
朦胧见江山，一一翻飞去。
《夜思》全文
- 翻译
- 江边的鸬鹚在叫唤，它们栖息在我家南边的树上。
深夜里寒风霜冻，它们互相呼唤交谈。
树枝上乌鸦翅膀振动，高处有雁阵掠过。
在模糊的月色下，我隐约看见江山，它们一只只展翅飞离。
- 注释
- 江边：江水的旁边。
鸬鹚：水鸟，善于捕鱼。
鸣：叫声。
栖：停留，居住。
屋南树：我家南边的树。
夜深：深夜。
风霜：寒冷的风和霜冻。
呼鸣：大声叫喊。
相语：相互交谈。
鸦翼：乌鸦的翅膀。
树杪：树梢顶端。
雁行：雁群排列成行。
度：经过，度过。
朦胧：模糊不清。
江山：山河景色。
一一：一个接一个。
翻飞：上下翻飞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜晚景象。诗人居住的地方，江边有鸬鹚栖息在屋南的树木上，它们在深夜里通过鸣叫相互交流，这种场景营造出一种安详而又略带寂寞的氛围。风和霜一起吹拂过，增添了一份寒冷。诗中“呼鸣自相语”表达了自然界生命之间的沟通与呼应，而“树头鸦翼动，树杪雁行度”则写出了夜间鸟类活动的情景，展示了诗人对周遭环境细微变化的观察。
最后，“朦胧见江山，一一翻飞去”描绘出诗人在朦胧月色下，看见远处江山和鸟儿翻飞而过，似乎是夜思中的一种心灵抒发。整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人内心世界的宁静与深邃。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
拨棹子·风切切
风切切，深秋月，十朵芙蓉繁艳歇。
小槛细腰无力，空赢得，目断魂飞何处说。
寸心恰似丁香结，看看瘦尽胸前雪。
偏挂恨，少年抛掷。
羞睹见，绣被堆红闲不彻。
丹脸腻，双靥媚，冠子缕金装翡翠。
将一朵，琼花堪比。
窠窠绣，鸾凤衣裳香窣地。
银台蜡烛滴红泪，醁酒劝人教半醉。
帘幕外，月华如水。
特地向，宝帐颠狂不肯睡。
临江仙·雨停荷芰逗浓香
雨停荷芰逗浓香，岸边蝉噪垂杨。
物华空有旧池塘。
不逢仙子，何处梦襄王？
珍簟对欹鸳枕冷，此来尘暗凄凉。
欲凭危槛恨偏长。
藕花珠缀，犹似汗凝妆。
十二高峰天外寒，竹梢轻拂仙坛。
宝衣行雨在云端。
画帘深殿，香雾冷风残。
欲问楚王何处去，翠屏犹掩金鸾。
猿啼明月照空滩。
孤舟行客，惊梦亦艰难。
虞美人·粉融红腻莲房绽
粉融红腻莲房绽，脸动双波慢。
小鱼衔玉鬓钗横，石榴裙染象纱轻，转娉婷。
偷期锦浪荷深处，一梦云兼雨。
臂留檀印齿痕香，深秋不寐漏初长，尽思量。
楚腰蛴领团香玉，鬓叠深深绿。
月蛾星眼笑微频，柳夭桃艳不胜春，晚妆匀。
水纹簟映青纱帐，雾罩秋波上。
一枝娇卧醉芙蓉，良宵不得与君同，恨忡忡。