草草欢娱共一觞，葭灰昨夜煦初阳。
民贫绝喜冬犹煖，客倦翻嫌日渐长。
造化不停聊阖辟，人情自此隔炎凉。
欲占岁稔浑无雪，儿诧晴云晓色黄。
《冬至·其一》全文
- 注释
- 草草：匆匆忙忙。
欢娱：欢乐。
一觞：一杯酒。
葭灰：芦苇灰烬（古人用以卜筮，灰烬变色预示天气变化）。
煦：温暖。
民贫：百姓贫困。
绝喜：非常欢喜。
冬犹煖：冬季依然温暖。
客倦：旅人疲倦。
日渐长：白天显得漫长。
造化：大自然。
阖辟：开合（指天地运行）。
人情：人与人的情感。
炎凉：冷暖（比喻人间世态炎凉）。
岁稔：丰收之年。
浑无雪：完全没有下雪。
儿诧：孩子们惊讶。
晴云晓色黄：清晨晴空的黄色阳光。
- 翻译
- 匆匆的欢乐共饮一杯酒，芦苇灰烬昨晚预示着朝阳的到来。
百姓贫困特别珍视冬季的温暖，旅人疲倦反而觉得白天漫长。
大自然的循环永不停息，人与人之间的感情也因此分出冷暖。
想要预测今年的丰收全然没有下雪迹象，孩子们惊讶于清晨晴空的黄澄澄阳光。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬至时节的景象和人的情感体验。开篇“草草欢娱共一觞，葭灰昨夜煦初阳”两句，通过对草木与火灰的描述，展现了初冬温暖的气候，让人感到一种简朴而愉悦的情绪。
接着，“民贫绝喜冬犹煖，客倦翻嫌日渐长”两句，则表现出人们对于冬日温暖的珍惜，以及旅途中人的疲惫与对日长夜短变化的感慨。这里通过“贫”和“倦”的字眼，传达了普通百姓和行人在严寒季节中的生活体验。
“造化不停聊阖辟，人情自此隔炎凉”两句，是诗人对自然界和人类情感的深刻洞察。这里，“造化”指自然的造就力量，而“阖辟”则是天地的开合，暗示着季节更迭带来的温度变化。而“人情自此隔炎凉”则表达了人们的情感随着气候的冷热而有所不同。
最后，“欲占岁稔浑无雪，儿诧晴云晓色黄”两句，是对冬至后期天气和孩子行为的描写。“欲占岁稔浑无雪”，表达了诗人希望能够预测来年丰歉，而“儿诧晴云晓色黄”，则是孩子们在晴朗的黄昏中嬉戏的情景，透露出一丝对未来的憧憬和生活的美好。
整首诗通过细腻的观察和深刻的感悟，勾勒出了一个生动的冬至图景，同时也反映了诗人对于自然、人情以及生活的深层次理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风入松.咏圃中牵牛花
瑶阶如水露华凉。才放锦栏长。
牵丝不恨银河远，背西风、自系明珰。
多少星帱鸯泪，新来染遍罗裳。小庭摇影伴垂杨。
霞晓绚幽妆。团栾巧似天钱样，结相思、碎织秋香。
梦醒难寻琼佩，一生惯避斜阳。
玉蝴蝶.秋宵不寐，灯下偶成
一夜西风萧瑟，天涯芳草，定自阑珊。
才了春愁，秋恨又上眉端。
漏迟迟、声低易断，灯黯黯、花小难圆。起凭栏。
月华满地，寒透屏山。年年。
鸟啼花落，旧游如梦，旧梦如烟。
对酒当歌，镜中非复少时颜。
碧霄迥、琼楼何处，红桥远、玉笛谁边。不成眠。
且将苦语，谱入哀弦。
换巢鸾凤.咏烛
暝色初临。正金荷灼灼，凤胫沈沈。
烧残终有泪，剪断岂无心。馋脂注得十分深。
光翻金粟，影动琼林。春檠上，看带笑、花开似锦。
瘦沈。踌躇甚。曾记华堂，半灭情难禁。
金钥传时，玉堂㸐处，对对红酥翠沁。
莲灯缓导上元游，兰膏浓挽平康饮。
如今绛蜡，照人长是孤寝。