馀杭县里卢明府，虚白亭中白舍人。
今日相逢头似雪，一杯相劝送残春。
《赠卢绩》全文
- 拼音版原文全文
赠 卢 绩 唐 /白 居 易 余 杭 县 里 卢 明 府 ，虚 白 亭 中 白 舍 人 。今 日 相 逢 头 似 雪 ，一 杯 相 劝 送 残 春 。
- 注释
- 馀杭县：古代的一个县名，现在指杭州地区。
卢明府：卢姓的地方官，明府是唐代对县令的称呼。
虚白亭：一个具体的地点，可能是卢明府的居所或会客之处。
白舍人：对诗人的尊称，舍人是古代官职名，这里可能指诗人白居易自己。
头似雪：形容头发全白，比喻年老。
残春：春天的末尾，喻指晚春时节。
- 翻译
- 在余杭县有一位姓卢的县令，他在虚白亭中接待我。
今日我们相遇，两人的头发都已如白雪般苍老，他举起酒杯劝我，一起送别这即将逝去的春天。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人白居易创作的《赠卢绩》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对友情深厚的情谊，以及对逝去时光的无限留恋。
"馀杭县里卢明府，虚白亭中白舍人。"
这里，诗人通过具体的地名和建筑物来描绘出他与朋友相聚的场景。“馀杭县”是古代的一个地方名称，而“卢明府”应指的是朋友卢绩的住宅；“虚白亭”则是一处风景优美的地方，而“白舍人”则是对朋友卢绩的称呼，含有赞美之意。通过这样的细节描写，诗人展现了与友人的亲密关系。
"今日相逢头似雪，一杯相劝送残春。"
这两句则表达了诗人在与朋友偶遇时的心情。“今日相逢”说明这是一个意外的聚会，而“头似雪”则形容卢绩已年迈，头发如雪。这不仅是对友人之外貌的细腻描写，也暗含着对友谊长存和岁月流转的感慨。“一杯相劝送残春”进一步强化了这种情感。诗人通过提议共同饮酒，来纪念即将逝去的春天，表达了对时光易逝的无奈以及珍惜眼前人的意愿。
总体来说，这首诗不仅展示了白居易细腻的情感和深厚的人际关系，也展现了他巧妙运用景物描写来传递情感的才华。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
汉宫春.风雨不寐有作
底事抛人，看锦帆瞥过横塘。
侬是萱帏作伴，雁序成行。
团圞坐话，算原来、未解凄凉。
遥怜有、青衫倦客，今番怎奈昏黄。
何况萧萧暮雨，恁无情做作，急洒春江。
几曾拥衾，独自消受银缸。
可能成梦，梦成时、定绕红窗。
好分付、浓云淡日，晓来放点晴光。
念奴娇.新婢
买来新婢，看生虽草舍，盈盈娇小。
只为饥寒抛骨肉，竟作依人飞鸟。
顽不闻呼，懒先觅睡，闺课何曾晓。
且须情恕，跛奚黄子尝教。
吾更约法三章，屏当绣线，床拂中庭扫。
瀹茗焚香司笔砚，插架尤须端好。
数日长随，一朝谛视，村气除多少。
喜分钗朵，笑他还插颠倒。