老鹤孤飞久失群，天涯怀友寸心勤。
狂生似腻宁堪近，佳士如香故可熏。
无复拿舟乘大雪，有时倚杖送停云。
秋来径草深三尺，谁伴青灯缉旧闻。
《怀友》全文
- 翻译
- 一只老鹤长久以来独自飞翔，远离群体，在遥远的地方思念着朋友，内心充满深情。
狂放不羁的人仿佛令人厌倦，但其实他们值得接近；优秀的人就像香气，能够熏陶他人。
不再有乘船在大雪中出行的兴致，有时只能依靠拐杖，看着停滞的云彩。
秋天来临，小径上的草已长到三尺深，无人陪伴，只有青灯下翻阅旧书的记忆。
- 注释
- 老鹤：指年老的鹤鸟。
孤飞：独自飞翔。
失群：离开群体。
天涯：远方。
怀友：想念朋友。
狂生：行为狂放的人。
腻：令人厌倦。
宁：竟然。
堪近：值得接近。
佳士：优秀的人。
如香：像香气。
故可熏：能够熏陶他人。
拿舟：乘船。
大雪：大雪天气。
倚杖：拄杖而行。
停云：停滞的云彩。
径草：小径上的草。
深三尺：长到三尺。
缉旧闻：翻阅旧书。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人刘克庄的作品，名为《怀友》。诗中流露出深深的思念之情，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对远方朋友的怀念。
“老鹤孤飞久失群”一句，以孤独的老鹤比喻自己与朋辈失散的情形，表现出一种孤寂感。紧接着“天涯怀友寸心勤”，则是表达了诗人对朋友的深切思念，不论相隔多远，都会在心中牵挂着他们。
“狂生似腻宁堪近”和“佳士如香故可熏”两句，通过比较的手法，将友情比作难得而珍贵的香气，强调了诗人对朋友之珍视。这里的“佳士”指的是品格高尚的人，诗人将他们的友情喻为美好且持久。
以下几句“无复拿舟乘大雪，有时倚杖送停云”，则是写诗人在特定时刻的行为。这里并没有具体描述某个事件，而是通过这两种意境不同的画面，表达了对远方朋友的不同时空下的思念之情。
最后，“秋来径草深三尺，谁伴青灯缉旧闻”二句，描绘出一个寂静的秋夜场景。诗人独自一人，在深深的草丛中行走，夜里独坐时，只有青色的灯光陪伴，心中回忆起往昔与朋友共度的时光。
整首诗通过对自然环境的细腻描写和内心情感的流露，表现了诗人深切的友谊之情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
行路难五首·其二
青琐门外安石榴，连枝接叶夹御沟。
金墉城西合欢树，垂条照彩拂凤楼。
游侠少年游上路，倾心颠倒想恋慕。
摩顶至足买片言，开胸沥胆取一顾。
自言家在赵邯郸，翩翩舌杪复剑端。
青骊白驳的卢马，金羁绿控紫丝鞶。
躞蹀横行不肯进，夜夜汗血至长安。
长安城中诸贵臣，争贵儒者席上珍。
复闻梁王好学问，轻弃剑客如埃尘。
吾丘寿王始得意，司马相如适被申。
大才大辩尚如此，何况我辈轻薄人。