诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送章頔归乡》
《送章頔归乡》全文
宋 / 杨亿   形式: 排律  押[先]韵

芜秽休嗟负郭田,蹉跎自过鹿鸣筵。

荆山玉璞空三献,梁苑风尘已十年。

疏入禁中犹未报,赋成都下早曾传。

独携书剑归闽岭,共泛烟波入楚天。

猎猎酒旗邀举白,招招渔艇劝烹鲜。

棋枰斗胜疑成癖,砧杵惊愁几废眠。

驿路数程烦托乘,郡斋终日喜谈玄。

如何弃我还家去,相送津亭一黯然。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhāngguīxiāng
sòng / yáng亿

huìxiūjiēguōtiáncuōtuóguò鹿míngyán

jīngshānkōngsānxiànliángyuànfēngchénshínián

shūjìnzhōngyóuwèibàochéngdōuxiàzǎocéngchuán

xiéshūjiànguīmǐnlǐnggòngfànyānchǔtiān

lièlièjiǔyāobáizhāozhāotǐngquànpēngxiān

píngdòushèngchéngzhēnchǔjīngchóufèimián

驿shùchéngfántuōchéngjùnzhāizhōngtánxuán

háijiāxiāngsòngjīntíngànrán

注释
芜秽:荒芜、贫瘠。
蹉跎:虚度光阴,错过。
鹿鸣筵:宴会,比喻欢乐时光。
荆山玉璞:指美玉,象征珍贵之物。
梁苑风尘:昔日繁华之地,现已衰败。
疏入:奏疏进入皇宫。
棋枰:棋盘,比喻对弈。
砧杵:捣衣工具,象征生活琐事。
津亭:渡口的亭子,常用于送别。
翻译
不必哀叹靠近城墙的贫瘠田地,岁月匆匆已错过宴席的欢乐。
荆山的美玉虽多次献上,但梁苑的繁华已过去十年。
奏章虽已送达皇宫,但回应迟迟未到,诗作在成都流传已久。
独自带着书籍剑器返回福建山区,与友人一同乘舟入楚天烟波。
酒旗飘扬邀请举杯畅饮,渔舟招手劝说烹饪新鲜鱼虾。
对弈争胜似乎成了癖好,砧板声惊扰使我几夜无法安眠。
旅途劳顿,多次麻烦他人代驾,郡斋中整日谈论玄理。
为何你要离开我回家,送别时在渡口我心情黯然。
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友告别返回家乡的场景,表达了对友情的珍视和离别的情感。诗人巧妙地运用自然环境与个人情感相结合,展现出一种淡淡的愁绪和对过往岁月的回忆。

“芜秽休嗟负郭田”,开篇即以荒废的田野描绘出一片萧瑟之景,反映了诗人内心的落寞与无奈。紧接着,“蹉跎自过鹿鸣筵”则是说朋友在告别前游历于山水之间,享受着大自然的美好。

“荆山玉璞空三献”,这句表明了诗人对友人的敬仰之情,而“梁苑风尘已十年”则透露出时间的流逝和岁月的变迁。这里的“十年”也许是指两人分别后的长久时光,增添了一份对过往美好记忆的怀念。

接下来的“疏入禁中犹未报”,表达了诗人虽然身处高位,却仍旧不能忘怀这段友情。紧接着,“赋成都下早曾传”则是说他们之间的友谊早已广为流传,成为佳话。

“独携书剑归闽岭”,这里的“独携”表明了朋友即将单身一人返回家乡,而“书剑”则象征着诗人对知识和武力的追求。接着,“共泛烟波入楚天”则是说他们一同乘舟漂泊在烟波浩渺的大自然中,似乎是在寻找一种精神上的超脱。

“猎猎酒旗邀举白”,这一句描绘了朋友们饮宴欢聚的情景,而“招招渔艇劝烹鲜”则是说他们邀请渔夫共享美食,增添了一份生动的生活气息。

“棋枰斗胜疑成癖”,这里的“棋枰”象征着智慧和策略,而“斗胜疑成癖”则透露出诗人对朋友之间切磋琢磨、相互砥砺的深刻情感。紧接着,“砧杵惊愁几废眠”则表明了这种友谊之情,甚至影响到了诗人的睡眠。

“驿路数程烦托乘”,这一句表达了朋友之间相送时的情感波动,而“郡斋终日喜谈玄”则是说在地方官府中,他们终日以探讨哲学为乐事。

最后,“如何弃我还家去,相送津亭一黯然”,诗人以此句表达了对朋友离别的不舍和内心的孤独感。这里的“如何”表明了诗人的无奈,而“相送津亭一黯然”则是说在渡口送别时,留下了一份淡淡的忧伤。

整首诗通过对自然景物的描绘与个人情感的交织,展现出一种深沉而复杂的情感世界,是对友谊的歌颂,也是对人生离合的感慨。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

和颖叔蓬莱阁

海上仙山豪,泛泛随狂潮。

仙人毒其危,禺强资巨鳌。

澒洞绝世纷,于焉乐逍遥。

长年誓不死,玉观何岧峣。

麻姑朝按行,洪崖莫相招。

宴劳酌琼液,献酬肯相饶。

月里振金佩,风前吹玉箫。

至真游乐地,世俗风波遥。

我本丘壑人,居然厌烦嚣。

步此重阁峻,仙意何飘飘。

下视照湖春,浩荡生波涛。

爱兹为中峙,想可娱洪高。

萧洒紫霞衣,淡泊颜氏瓢。聊乐白驹影,轩裳真?牢。

贺老久不作,吾方饵金膏。

轻身化羽翼,把袂穷丹霄。

(0)

睢阳五老图

大道刚明孰肯闲,拳拳心志尚遗冠。

饭蔬饮水时行乐,定礼删诗国建桓。

终身恋阙存忠厚,薄味供先表蹇寒。

鸿钧幸得循清运,馀烈凭人仔细看。

(0)

永明寺四香亭·其二

四围老绿夏阴凉,一枕南风睡思长。

梦里不知身是蝶,等闲飞入白莲香。

(0)

送程给事知越州

出疆直欲请长缨,绝域皆知郑众名。

拥节初闻归禁闼,怀章非是厌承明。

淩虚观阁仙鳌晓,倒景湖山鉴水清。

遥想兰亭多胜集,早传佳句到都城。

(0)

巾山广轩

昔人亭榭久荒残,今复高轩峙翠峦。

眺望可周千里景,宴游非止一时欢。

楼台远近看如画,日月高低转似丸。

最好使君登览罢,夕阳群骑簇雕鞍。

(0)

飞云峰

翠巘茏葱瑞色分,岚光遥映缕丝棼。

无心谩作奇峰势,何碍金乌出海门。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1