剡剡兰台缀不亭，翩翩鹦鹉健相陵。
少时锋颖先毛遂，晚岁头颅嗣祖能。
杜老壁间留扫马，符王宫里罢栖蝇。
莫欺贫士无檀施，时向文房度一僧。
《次韵王醇甫藏秃笔三首·其三》全文
- 翻译
- 清雅的兰台独自矗立，鹦鹉轻盈地互相挑战。
年轻时才华出众如毛遂自荐，晚年智慧继承祖辈的风范。
杜甫的墙壁上还留有扫帚的痕迹，符王宫中不再有苍蝇盘旋。
不要小看贫穷书生没有财富，他们偶尔也会邀请僧人共度文房时光。
- 注释
- 剡剡兰台：清雅的兰台。
缀不亭：独自矗立。
翩翩鹦鹉：轻盈的鹦鹉。
健相陵：互相挑战。
少时：年轻时。
锋颖：才华出众。
毛遂：毛遂自荐。
晚岁：晚年。
头颅嗣祖能：智慧继承祖辈。
杜老：杜甫。
壁间留扫马：墙壁上的扫帚痕迹。
符王宫里：符王宫中。
罢栖蝇：不再有苍蝇盘旋。
贫士：贫穷书生。
檀施：财富。
文房：书房。
度一僧：邀请僧人共度。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《次韵王醇甫藏秃笔三首》中的第三首。诗人以兰台为背景，描绘了一支秃笔的形象，通过比喻和典故，展现了笔的坚韧与不凡。"剡剡兰台缀不亭"描绘了秃笔虽残缺但仍点缀在书斋中，显示出其独特的存在感。"翩翩鹦鹉健相陵"则以鹦鹉的矫健形象，象征笔虽然秃，但精神犹在，敢于挑战。
"少时锋颖先毛遂"借战国时毛遂自荐的故事，赞美笔在年轻时就展现出锐利的才情。"晚岁头颅嗣祖能"进一步强调笔即使年老，其价值和能力依然承继了祖先的传统。诗人接着引用杜甫和符王的典故，"杜老壁间留扫马"暗示笔曾被杜甫珍视，"符王宫里罢栖蝇"则表明它曾被符王宫中的人们视为高洁之物。
最后两句"莫欺贫士无檀施，时向文房度一僧"，诗人以贫士自比，表达出即使身处贫困，仍有对知识和文化的尊重，这支秃笔有时也会被用来书写，甚至可能被和尚用于修行，体现了笔的实用价值和精神意义。
整体来看，这首诗以秃笔为载体，寓言式地表达了诗人对才华、岁月流转以及贫富境遇的感慨，富有哲理和深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
挽正字南仲四首
珠璧方辉耀，菁华未寂寥。
极知身作崇，何用食为妖。
牺象收儒庙，箫笳咽市桥。
作心纱帽冷，三径雨潇潇。