诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵王巩上元见寄三首·其一》
《次韵王巩上元见寄三首·其一》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[歌]韵

弃掷良宵君谓何,清天流月鉴初磨。

莫辞病眼羞红烛,且试春衫剪薄罗。

莲艳参差明绣户,舞腰轻瘦飐惊鼍。

少年微服天街阔,何处相逢解佩珂。

(0)
注释
良宵:美好的夜晚。
鉴:镜子。
病眼:视力不佳的眼睛。
红烛:红色的蜡烛,象征热情或爱情。
春衫:春季穿的单衣。
罗:丝织品,这里指轻薄的布料。
莲艳:莲花的鲜艳色彩。
绣户:装饰有刺绣的窗户。
舞腰:舞动的腰肢。
飐:摇摆。
鼍:扬子鳄,古代传说中的一种水怪。
微服:平民装扮。
天街:京城的大街。
解佩珂:解下佩玉,表示亲密的相见。
翻译
你如何看待那个被抛弃的良宵?清冷的天空下,明亮的月亮像新磨的镜子。
不要因为病眼看不清红烛而感到羞愧,暂且试试新做的春衫,剪裁轻薄的罗衣。
莲花盛开在窗户边,舞动的身姿轻盈得让池中的鼍龙都为之惊讶。
年轻的他穿着便装走在宽阔的天街上,我们会在哪里相遇,解下佩玉相认呢?
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵王巩上元见寄三首(其一)》。诗人以月夜为背景,描绘了一幅温馨而微妙的画面。"弃掷良宵君谓何",开篇即暗示了与友人共度佳节的美好时光被轻易错过,流露出淡淡的遗憾。"清天流月鉴初磨",形象地写出月光如水,明亮如镜,映照出诗人内心的思绪。

"莫辞病眼羞红烛",诗人以自嘲的口吻表达因病不能尽情欣赏节日灯火的无奈,但又不愿错过这美好的氛围。"且试春衫剪薄罗",通过试穿新衣的动作,展现出对生活的热爱和对春天的期待。

"莲艳参差明绣户",描绘了莲花般的女子在华美的绣户中,舞姿轻盈,如同月光下的莲花,美不胜收。"舞腰轻瘦飐惊鼍",进一步描绘女子曼妙的身姿,连鼍龙也为之动容。

最后两句"少年微服天街阔,何处相逢解佩珂",以少年微服出行的想象,表达了对未知相遇的期待,以及对友情的珍视,暗示着他们或许会在繁华的天街上意外重逢,共享此刻的欢乐。

整体来看,这首诗情感细腻,语言优美,通过月夜、佳节、美女和微服出行等元素,展现了诗人与友人之间的情感交流和对美好生活的向往。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

送郑别驾督饷还松江·其二

相对西山雪,离筵酒意浓。

几陪趋紫阙,今独泛青龙。

已副留恂愿,还追字郑踪。

凤凰明月夜,应亦念疏庸。

(0)

和玉车见约事竣各便道省觐兼订复命之期先此惜别集杜三首·其三

高才仰望足离筵,献纳司存雨露边。

顾我老非题柱客,将诗不必万人传。

思家步月清霄立,肺病几时朝日边。

朱绂即当随彩鹢,杜陵韦曲未央前。

(0)

乙酉元日八首·其一

岭峤云山外,征鸿半假真。

一从郎署后,四见岁华新。

冠盖迎人懒,渔樵入梦频。

咄嗟成底事,又伴上林春。

(0)

醉经楼又四首·其二

吾读稊稗篇,庄生如有悟。

糟粕苟不存,吾道在何处。

(0)

答洪孺成姻家兼呈赵二守

短棹先君发,孤飞影自迟。

遥怜孤客路,独对远山眉。

错落灯前雨,悲凉别后诗。

春光随处待,不负蓟门期。

(0)

金洲山

水面孤峰控上游,灵岩怪石列沧洲。

障回海角千寻浪,劈破江心万里流。

荡月鱼舠随左右,忘机鸥鸟自沉浮。

乘舟取醉扪崖上,五岭风烟一望收。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1