苍山自为门，呀豁异镌镵。
路通石壁尽，潦起田穟陷。
傍岭有结庐，潜潭净于鉴。
闻之固欲往，久雨湿泥泥。
莫陪太守车，然诺岂诳赚。
遥遥桥上去，望望马犹站。
畏滑不肯行，非关惜鞯䪌。
《新安潘侯将行约游山门寺予以泞淖遂止因为诗以见怀》全文
- 注释
- 呀豁：形容门或口开阔。
镌镵：雕刻。
潦起：积水升起。
穟陷：稻穗因积水而倒伏。
结庐：简陋的小屋。
潜潭：隐蔽的深潭。
然诺：许下的承诺。
诳赚：欺骗。
遥遥：远远地。
马犹站：马匹仍然站立等待。
- 翻译
- 青山自成门户，豁然开朗非人工凿刻。
山路直通石壁尽头，积水使田间稻穗陷入。
山边有座小屋，临近的水潭清澈如镜。
听说这地方很美，我本想前往，但连日下雨道路泥泞。
不想坐太守的车，承诺不会欺骗。
远远望去，桥上还停着马匹等待。
我畏惧湿滑不敢前行，并非吝惜马鞍。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人梅尧臣在新安潘侯即将游览山门寺时的情景。他赞赏山门寺的自然之美，山势险峻如同门户，石壁峭立，道路蜿蜒直通其中。然而，由于连日大雨，路面泥泞，使得前行变得困难。诗人本有意一同前往，但考虑到雨后道路湿滑，担心骑马会有危险，所以决定不随从太守的车驾，以免误事或让自己陷入困境。
诗中通过"莫陪太守车"表达了诗人对安全的考虑和对友情的尊重，"然诺岂诳赚"则表明他对承诺的重视，即使未能如约同行，也是出于真心的考虑。最后，诗人站在远处的桥上，望着潘侯的队伍，犹豫不前，"畏滑不肯行"，并非吝惜鞍鞯，而是出于对友人安全的担忧。
整首诗语言简洁，意境深远，既展现了山门寺的自然风貌，又流露出诗人对友情与责任的深沉思考。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
沁园春.讯虱
暖日寒檐，扪虱閒吟，尔物诚微。
问何由气孕，潜于犊鼻，无端卵育，生自牛衣。
或附颠毛，类分黑白，垢絮焉知是与非。
爬搔极，使清谈顿歇，好梦都稀。居然生命相依。
也膏血、甘分饱尔饥。
却臣羸见骨，奚堪若饱，蹠香多肉，可恣而肥。
畏彼偏无，欺予独夥，理讵能平息祸机。
高堂下，已具陈汤沐，相吊奚为。