跻险入幽林，翠微含竹殿。
泉声无休歇，山色时隐见。
潮来杂风雨，梅落成霜霰。
一从方外游，顿觉尘心变。
《游栖霞寺》全文
- 翻译
- 攀登危险进入深林，竹林环绕着青翠的佛殿。
泉水声不断，山色时而显现时而隐藏。
潮水夹杂着风雨，梅花凋零如霜雪纷飞。
自从在世外之地游历，忽然觉得尘世之心发生了变化。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游览幽深山林中一座寺庙的景象。开篇“跻险入幽林，翠微含竹殿”两句，以动作和静态相结合的手法，生动地展现了诗人攀登崎岖之路后进入林深处，一棵棵翠绿的竹子环绕着寺院的景致。
接着“泉声无休歇，山色时隐见”两句，用听觉和视觉交织的手法，传达了泉水的悠长不息与山色在光线变幻中的若隐若现，营造出一种静谧而又生动的自然氛围。
“潮来杂风雨，梅落成霜霰”两句，则描绘了一场突如其来的风雨过后，梅花在寒冷中结冰的情景。这不仅是对自然界变化的捕捉，也隐含着诗人内心的感慨。
最后，“一从方外游，顿觉尘心变”两句，表达了诗人通过这次远离俗世的游历后，对世间纷扰的看破与超脱，内心发生了变化。这里的“尘心变”，指的是对红尘俗世的情感和执着有所转变，体现了诗人一种超然物外的心境。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，反映出诗人对于修身养性的追求，以及在与自然交融中寻得心灵净化的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西鹿田寺听雨
禅栖投倦客，山雨起更阑。
窗叶散幽响，石林生峭寒。
洞深犹暗瀑，江远忽飞湍。
想像云萝外，应宜晓色看。