侯门无罴虎，进者何趑趄。
主人畏客来，有甚虎与罴。
彼此情不安，逢迎反忧悲。
我爱田上翁，面有无求姿。
不怨春作苦，联以岁晚期。
藜藿如羊枣，豆粟兼晨炊。
西风作霜晴，晓寒起呼儿。
大儿收橡实，小儿拾松枝。
无求当自求，勿用他人为。
《畏虎》全文
- 翻译
- 权贵之家没有凶猛的虎豹，进来的人都小心翼翼。
主人害怕客人来访，比面对虎豹还要恐惧。
双方都感到不自在，互相逢迎反而增添悲伤。
我欣赏田上的老翁，脸上流露出无所求的神情。
他不抱怨春天劳作辛苦，只因临近年终的期望。
粗茶淡饭如羊枣般简单，早晨的饭菜也仅有豆粟。
秋风吹过，天气转晴，清晨寒气中唤起孩子。
大儿子收集橡树果实，小儿子捡拾松树枝。
无需外求，应自我满足，不要依赖他人。
- 注释
- 侯门：权贵之家。
罴虎：凶猛的虎豹。
主人：主人。
畏：害怕。
客来：客人来访。
逢迎：迎合。
田上翁：田间老翁。
无求：无需外求。
春作苦：春天的劳作辛苦。
岁晚期：年终临近。
藜藿：粗劣的食物。
羊枣：比喻简陋食物。
西风：秋风。
晓寒：清晨寒气。
橡实：橡树果实。
松枝：松树的枝条。
自求：自我满足。
勿用他人为：不要依赖他人。
- 鉴赏
这首诗名为《畏虎》，是宋代诗人徐照所作。诗中描绘了侯门贵族之家对于访客的戒备心理，暗示了他们内心的不安全感，认为即使是客人来访也如同面临猛兽（罴虎）般的威胁。诗人通过对比，赞美了田上翁的质朴与淡然，他不求奢华，满足于简单的生活，如藜藿、羊枣和豆粟，即使在寒冷的早晨也会勤劳地劳作，让孩子收集橡实和松枝。诗人借此表达了对自然生活的向往和对无欲无求、自给自足生活的推崇，告诫人们不必过分依赖他人，而应自我努力。整首诗语言朴素，意境深远，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
漕园古梅
花身怪怪复奇奇，几度春风未入诗。
列璺有文蛇蜕壳，刳心不死豹留皮。
风流不在宫妆称，冷淡偏于晚岁宜。
为怕清寒欺客袖，一檐斜月立多时。
使长初约客观文殊寺牡丹忽有走数种自小洛阳来者觞于东山堂席上赋
野寺留花待使君，山堂忽放洛阳春。
数根绿护封枝藓，一骑红飞置驿尘。
金带巧传天上信，玉酥终作鼎中珍。
预愁几日都飞去，定□梁公是正人。