四海于今望治安，当头退避也应难。
是非历历开新听，变化纷纷入静观。
孰把后图歌寤枕，再将前事倚危栏。
重拈今古看奇特，幸记尘冠久不弹。
《见张魏公二首·其二》全文
- 注释
- 治安：社会安宁与秩序。
当头：面临当前。
是非：对错、是非分明。
开新听：清晰地听取新的见解。
变化纷纷：事物变化众多。
寤枕：梦中或夜晚的思考。
危栏：高处的栏杆，常用来寓意忧虑或深思。
尘冠：古代官员的冠冕，这里指官场生涯。
- 翻译
- 如今四海期盼太平安定，面对困难应该也不会轻易退缩。
清晰的是非在眼前展现，世间万物变化万千，静静观察。
谁会在梦中歌唱未来的图景，再次倚靠栏杆回忆过去的事情。
重新审视古今，寻找那些独特之处，庆幸长久以来不用再为官场琐事烦恼。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对国家安危的关切和个人处世哲学的五言绝句。诗人通过四海向往治安的愿景，表达了自己对于当下动荡不安局势的无奈与退避之情。此外，"是非历历开新听"一句，则展示了一种超脱世俗是非、以新的心态去聆听世界声音的豁达。诗中还蕴含着对历史变迁和个人命运的沉思，以及对于过往经验教训的反省。
在艺术表现上，诗人巧妙地将自己的情感与观念融入自然景象之中，使得每一个字、词都承载着深厚的情感和丰富的内涵。全诗语言简练而意蕴深长，体现了古典文学的精湛与高超。
- 作者介绍
- 猜你喜欢