金国贺会庆节使人到阙集英殿宴致语口号全文|注释|赏析|拼音版

《金国贺会庆节使人到阙集英殿宴致语口号》全文

宋 / 崔敦诗形式: 七言律诗押[庚]韵

盛节簪绅宴玉京，红云深护赭袍明。

宝花合座天香满，仙羽分陈御斝行。

原隰有光交信睦，庙堂无事乐和平。

欢心协气知多少，尽在今朝九奏声。

(0)

拼音版原文全文

金jīn国guó贺hè会huì庆qìng节jié使shǐ人rén到dào阙quē集jí英yīng殿diàn宴yàn致zhì语yǔ口kǒu号hào

宋sòng / 崔cuī敦dūn诗shī

盛shèng节jié簪zān绅shēn宴yàn玉yù京jīng，红hóng云yún深shēn护hù赭zhě袍páo明míng。

宝bǎo花huā合hé座zuò天tiān香xiāng满mǎn，仙xiān羽yǔ分fēn陈chén御yù斝jiǎ行xíng。

原yuán隰xí有yǒu光guāng交jiāo信xìn睦mù，庙miào堂táng无wú事shì乐lè和hé平píng。

欢huān心xīn协xié气qì知zhī多duō少shǎo，尽jìn在zài今jīn朝cháo九jiǔ奏zòu声shēng。

注释: 簪绅：古代官员的服饰，代指官员。
玉京：对京城的美称，这里指皇宫。
赭袍：古代帝王穿的红色或深红色官服。
宝花：珍贵的花卉，形容宴会的奢华。
御斝：皇帝使用的酒杯。
原隰：平原和低洼地区。
庙堂：朝廷，代指国家政务。
九奏：古代宫廷音乐的一种，通常指九种乐器合奏。

翻译: 在重要的节日里，官员们聚集在京城，华丽的宴会中，红色的云彩映衬着皇帝的明黄色龙袍。
满座的珍贵花朵散发着香气，如同天上的香氛，仙鹤的羽毛排列有序，伴随着皇帝的酒杯巡行。
田野和低地都沐浴在光明之中，象征着各方和睦相处，朝廷安宁，人们享受和平的欢乐。
大家心中的喜悦和团结难以计数，所有的欢乐都凝聚在今天这九种音乐演奏的声音中。

鉴赏

这首宋朝诗人崔敦诗的《金国贺会庆节使人到阙集英殿宴致语口号》描绘了节日庆典的盛况。首句“盛节簪绅宴玉京”，形象地展现了官员们在京城集会，庆祝节日的豪华场面。"红云深护赭袍明"，以红云比喻热闹的气氛，皇帝的龙袍在其中显得格外醒目。

接下来，“宝花合座天香满”写出了宴会中繁花似锦，香气四溢的景象，暗示着皇家的奢华与尊贵。“仙羽分陈御斝行”则描绘了宫廷礼仪，美酒佳肴由侍者呈上，皇帝亲自举杯，体现了君臣同乐的和谐氛围。

“原隰有光交信睦，庙堂无事乐和平”两句，表达了国家内外安宁，百姓和睦，朝廷上下共享太平的景象。最后，“欢心协气知多少，尽在今朝九奏声”总结了整个庆典的欢乐气氛，以及人们心中对和平盛世的深深喜悦，通过音乐的九奏之声传达出来。

整首诗语言华丽，富有画面感，既展示了节日的喜庆，又寓含了对国家安定、人民幸福的期盼，体现了宋朝文人士大夫对于盛世的赞美和向往。

作者介绍: 崔敦诗
朝代：宋字：大雅籍贯：通州静海（今江苏南通）生辰：1139—1182

崔敦诗（1139—1182），南宋名臣、文学家。字大雅，通州静海（今江苏南通）人，崔敦礼弟。南渡后居溧阳。少有文名。绍兴年间进士。孝宗朝历任翰林权直、崇政殿说书、中书舍人等。博览群书，文词敏赡，曾受命更定吕祖谦《文鉴》所选奏议。著有《玉堂类稿》、《西垣类稿》等。

猜你喜欢

玉尘尾寄傅尉越石联句

[宋]谢绛

斋中独何物，持之想见君。
惟兹玉尘尾，信美而有文。
夫子善谈道，亹亹词如云。
在握昔同色，倾坐今离群。
况托怀袖好，曾亲蕙兰薰。
常许助闲放，于焉探典坟。
既乃阻清燕，复屈驱虻蚊。
自殊白团扇，未畏秋叶纷。

(0)

进士不读书，明经不根义。
诟病君子儒，于今作文弊。
礼部右词赋，诸生窃科第。
从道不违人，追趋斯近利。
李生何为者，力学务逊志。
羞耻事章句，深湛刺经艺。
常惟天子贵，无大明堂位。
邈焉三代风，尠矣百世继。
去圣日逾远，攻端非其致。
公玉既妄图，戴德亦缪记。
汉唐盛容典，规画不足示。
其间区区者，何暇盛德事。
确论无甚高，阔讲寖而坠。
披文会今古，援笔考同异。
面势本周官，织悉探吕氏。
俛拾林甫长，仰擿康成盩。
昭发老生蒙，冥符作者意。
圣期接千统，缛礼恢万祀。
无文既已秩，同节此云备。
宁当总章法，未擥云台议。
废兴有时合，聪明自民视。
成厦繄众材，至理岂一士。
南阙朝奏书，中朝夕鸣佩。
行矣无自遗，日中今可熭。