丰姿明玉树，清论泻秋泉。
雾豹文何泽，风鸾意自仙。
超然由静悟，妙处可言传。
倘遂卜邻愿，游从不计年。
《次刘东仲见寄咏》全文
- 拼音版原文全文
次 刘 东 仲 见 寄 咏 宋 /徐 瑞 丰 姿 明 玉 树 ，清 伦 泻 秋 泉 。雾 豹 文 何 泽 ，风 莺 息 自 仙 。超 然 由 静 悟 ，妙 处 可 言 傅 。倘 遂 卜 类 顾 ，游 从 不 计 年 。
- 翻译
- 丰姿如明玉般清秀，高雅的谈论如同秋天的泉水流淌。
雾豹的斑纹隐藏着何种光泽，风中的鸾鸟仿佛自带仙气。
超脱尘世的领悟来自平静，奇妙之处难以言表。
如果能实现相邻的愿望，结伴游历将不顾岁月长远。
- 注释
- 丰姿：美好的姿态或风采。
明玉树：比喻人品出众，如明玉般清亮。
清论：高雅的言论。
秋泉：比喻清脆、流畅的语言。
雾豹：雾中的豹子，象征神秘或深藏不露。
文何泽：斑纹上的光泽，可能指豹子的花纹或人的才华。
风鸾：风中的鸾鸟，常用来形容女子的轻盈和仙气。
仙：神仙般的超凡。
超然：超越世俗，超脱。
静悟：在宁静中领悟。
妙处：精妙之处，难以言表的意境。
言传：用言语传达。
卜邻：选择邻居，引申为结交朋友。
愿：愿望。
游从：结伴出游。
不计年：不顾及时间长久。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位风采出众的人物，其风度如同明亮的玉树，言谈则如秋天山泉般清澈透彻。形象生动地刻画了诗人的内在气质，雾豹的斑纹象征其深藏不露的才华，而风鸾的意态则显现出超凡脱俗的仙气。诗人通过静心领悟达到超然境界，其妙处难以言表，表达了对与这样一位高人结邻共游的渴望。如果能实现愿望，他们将相伴游历，时间长短都不在话下。整体上，这是一首赞美人物风采和品性的诗，流露出深厚的人文情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·卷尽风和雨
卷尽风和雨，晴日照清秋。
南山高处回首、潇洒一扁州。
且向飞霞沦茗，还归云间书院，何幸有从游。
随分了公事，同乐与同尤。
少年事，湖海气，百尺楼。
萧萧华发、归兴只念故山幽。
今日聊修故事，口岁大江东去，应念我穷愁。
不但莼鲈口，杜若访芳洲。