风约飞花满曲廊，萧然无客共焚香。
瓮醅力重初投枕，鼻鼾声豪已撼床。
栩栩梦游心自适，昏昏起坐日方长。
静凭一几吾何恨，笑杀穿帘燕子忙。
《睡起》全文
- 注释
- 风约：微风轻轻。
飞花：飘落的花瓣。
曲廊：弯曲的走廊。
萧然：空寂无人。
焚香：点燃香烟。
瓮醅：新酿的酒。
力重：酒力浓厚。
投枕：倒入枕边。
鼻鼾声：打鼾的声音。
撼床：震动床榻。
栩栩：生动逼真。
梦游：梦境中的游历。
心自适：心情舒畅。
昏昏：昏昏沉沉。
起坐：起身坐下。
日方长：时间漫长。
凭：倚靠。
一几：一张桌子。
吾何恨：我有什么遗憾。
笑杀：嘲笑。
穿帘燕子：穿梭于帘间的燕子。
忙：忙碌。
- 翻译
- 微风吹拂，花瓣飘落曲廊，空荡无人，只有香烟袅袅。
新酿的酒力沉厚，倒入枕边，鼾声如雷，已震动了床榻。
梦境中我自由自在地游走，醒来后昏昏沉沉，时间却还漫长。
静静地倚着书桌，我并无遗憾，看着忙碌穿梭的燕子，心中暗笑。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨醒来的情景。首句"风约飞花满曲廊"，以轻盈的春风吹落花瓣，洒满曲折的回廊，营造出宁静而略带寂寥的氛围。"萧然无客共焚香"则表达了诗人独处的孤寂，没有友人相伴，只有独自点燃香炉，享受这份静谧。
接着，"瓮醅力重初投枕，鼻鼾声豪已撼床"描述诗人酒力未消，沉沉入睡，鼾声大作，连床都为之震动，展现出他的酣畅与豪放。"栩栩梦游心自适"，诗人沉浸在梦境中，心情愉悦，自在畅游。
然而，"昏昏起坐日方长"又暗示了诗人醒来的慵懒和时间的流逝，尽管日头尚早，但诗人已经感到百无聊赖。最后，"静凭一几吾何恨，笑杀穿帘燕子忙"以幽默的口吻表达，诗人虽然独处，却无遗憾，看着忙碌穿梭的燕子，心中暗自发笑，流露出淡然自得的生活态度。
总的来说，这首《睡起》通过细腻的笔触，展现了诗人从醉眠到醒来的内心世界，既有孤独闲适的一面，又有对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋狝
秋狝因农隙，讲事古今同。
由来武备重，况在邠与丰。
我来拜鼎湖，便途阅军容。
桓桓佽飞士，一一皆骁雄。
负嵎手赤虎，失林足苍熊。
雁落夏服箭，月满乌号弓。
奚誇云梦泽，不数长杨宫。
霜点广原白，日射灌木红。
辨别三等杀，颁赐万夫充。
维此鹰扬侣，当年佐战攻。
止戈今宴安，敢忘走马风。
- 诗词赏析