山属蓬壶第几重，奇峰翠岫绕灵宫。
云藏毛竹深深洞，烟起香炉袅袅风。
放鹤已归天汉上，养鹅无复小池中。
羽人尽得飞章法，神与寥阳路暗通。
《金庭观》全文
- 翻译
- 山峦位于蓬壶的第几层深幽之处，奇异的山峰和翠绿的山洞环绕着神圣的宫殿。
云雾缭绕在深深的毛竹洞穴中，香炉升起的轻烟随风袅袅上升。
放飞的白鹤已经返回了天河之上，养鹅的小池塘也不再有鹅的身影。
仙人们完全掌握了飞翔的秘诀，他们的精神与天宫的寂寥之路暗自相通。
- 注释
- 山属：指代蓬莱仙境中的山。
蓬壶：传说中的仙山。
灵宫：神仙居住的宫殿。
毛竹深深洞：指竹林深处的隐秘洞穴。
袅袅风：形容烟雾轻轻飘动的样子。
天汉：银河，这里指天空。
小池中：指凡间的小水池。
羽人：指仙人，因古代仙人常有羽翼。
飞章法：飞行的秘诀或法术。
寥阳路：指通往天宫的道路，寥阳是传说中的天宫名。
暗通：秘密相连，暗中相通。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，其中山峦层叠，峰岭如画，灵宫藏于其中。云雾缭绕，竹林深邃，增添了几分神秘与宁静。诗中的“放鹤已归天汉上，养鹅无复小池中”两句，表达了一种超脱尘世、返璞归真的意境，而“羽人尽得飞章法，神与寥阳路暗通”则显露出诗人对道家修仙之术的向往和信仰，以及对那种超凡脱俗的生活状态的追求。整首诗语言流畅，意境辽阔，展现了作者深厚的文学功底和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬画上人石湖春望
荡荡春风草木香，茫茫泽国水云长。
莺来占柳为歌院，蝶去寻花作醉乡。
闲与物情聊品带，老于文字懒巡行。
望中别有关情处，几度朝阳又夕阳。