悠悠驱马历山川，石火光中又度年。
狼籍冷梅初著地，玲珑幽涧已通泉。
静思客子万里道，那及山人一觉眠。
香饭可添茶可试，回头乡国两茫然。
《黄冈道中》全文
- 翻译
- 我骑马漫游山水之间，岁月在石火光影中流逝。
凌乱的梅花刚刚落地，清冷的山涧已有泉水流淌。
静静思考着旅人的遥远路途，哪比得上山居之人的一觉安眠。
热腾腾的饭菜可以配茶品尝，回首望去，家乡和国家都已模糊不清。
- 注释
- 悠悠：形容时间长久或空间广大。
驱马：驾驭马匹前行。
石火光：指矿石燃烧发出的微弱火光。
狼籍：散乱不堪。
玲珑：精致小巧。
幽涧：深而隐蔽的山涧。
客子：旅人。
山人：隐居山野的人。
香饭：香气扑鼻的米饭。
乡国：故乡和国家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在黄冈道中所见所感的景象。诗人以悠闲的笔触，通过驱马行走于山川之间，勾勒出一幅生动的自然风光画卷。
"悠悠驱马历山川"一句，以轻松自如的语气展现了旅人的心境和他与大自然和谐相处的情景。"石火光中又度年"则透露出岁月流转，时间在静谧的自然界中悄然滑过。
接下来的两句 "狼籍冷梅初著地，玲珑幽涧已通泉"，通过对梅花和幽深山谷的描绘，传达了季节更替与生机勃发的意象。这里的“狼籍”形容梅花零落如同野兽散布，而“冷梅初著地”则是春天到来时梅花开放的景致；"玲珑幽涧已通泉"则表达了山谷间溪流汇聚成泉，水声潺潺，生机勃发。
"静思客子万里道"一句中，“静思”表明诗人在长途跋涉中保持着内心的平静与思考，而“客子万里道”则强调了旅人的身份和他所走过的漫长道路。紧接着的"那及山人一觉眠"，通过对比山人安然入睡的情景，反映出诗人对于简单生活的向往。
最后两句 "香饭可添茶可试，回头乡国两茫然"，展示了诗人的生活情趣和他对于远方家园的眷恋之情。"香饭可添茶可试"表达了一种对简单生活享受的态度，而"回头乡国两茫然"则流露出诗人在旅途中偶尔会想起远方的家国，内心充满了迷茫和不舍。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，以及诗人内心世界的抒发，展现了一种超脱尘世、与大自然合一的精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贞节祠
夫妇君臣，人之大伦。妇之从夫，犹臣于君。
一有急难，均为死节。庶几大义，不愧臣妾。
卓卓贤周，义不忘刘。濒危绐贼，窜身中流。
中流陨命，不但已已。容服整然，死如不死。
七日浮尸，溯流而还。夫故身同，面夫昔颜。
以义捐躯，孰不震骇。坟祠像设，孰忍迁改。
几经兵燹，忽焉就荒。有贤诸孙，嘅念弗忘。
既修其祠，复饰其像。澜海之壖，桂圃之上。
纂志标题，经两翰林。我言奚似，纪还于今。
薄俗何人，逆臣悖妇。闻风革心，凛然千古。