诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《舟中作》
《舟中作》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[先]韵

误长仙蓬不满年,恩容归老白云边。

草枯病马停朝秣,水冷鳏鱼废夜眠。

混俗岂须名赫赫,耐嘲唯可腹便便。

柯桥梅市花俱好,且典春衣醉放颠。

(0)
翻译
寿命短暂如仙人蓬草,我只求在白云边安度晚年。
草木枯黄病马不再早晨吃草,冷水让孤独的鱼儿夜晚也难以入眠。
何必追求世俗的显赫名声,唯有心宽体胖才能承受嘲笑。
柯桥和梅市的花都开得正好,让我暂且典当衣物买酒痛饮,放纵一番。
注释
误长:寿命短。
仙蓬:比喻寿命短暂。
不满年:不到一年。
恩容:恩典和宽容。
归老:归隐。
白云边:指隐居之地。
病马:生病的马。
停朝秣:停止早晨喂食。
水冷:冷水。
鳏鱼:无伴的鱼。
废夜眠:无法入睡。
混俗:混迹于世俗。
名赫赫:显赫的名声。
耐嘲:能忍受嘲笑。
腹便便:形容人身体丰满。
柯桥:地名,今浙江绍兴一带。
梅市:可能也是地名,有梅花的地方。
花俱好:花开得都很好。
典:典当。
春衣:春天的衣服。
醉放颠:喝醉后放纵狂欢。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《舟中作》,表达了诗人晚年的生活状态和心境。首句“误长仙蓬不满年”感慨自己未能如愿长寿,流露出对时光易逝的无奈。次句“恩容归老白云边”则透露出诗人渴望归隐山林,享受清闲岁月的愿望。

第三句“草枯病马停朝秣”,通过描绘病马因草木枯黄而停止早晨的饲料,暗示诗人自身的困顿与疲惫。第四句“水冷鳏鱼废夜眠”进一步渲染了孤寂的氛围,以鳏鱼比喻自己独处的境况。

第五句“混俗岂须名赫赫”表达诗人不追求世俗名利的态度,第六句“耐嘲唯可腹便便”则以自嘲的方式,表示宁愿以豁达的心态面对世人的嘲笑。

最后两句“柯桥梅市花俱好,且典春衣醉放颠”描绘了眼前美好的景致,诗人决定抛开烦恼,借酒浇愁,尽情享受生活的乐趣。整首诗情感深沉,寓含着诗人对人生无常和归隐理想的思考。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

刘浣玉

忽指别期秋又秋,秋声乍觉念悠悠。

一缄消息澄江渺,三楚云霞碧汉脩。

圃里荔阴群鸟语,亭前风袅几人游。

我心久欲充园长,三尺葵蓑不外求。

(0)

龙头营夜泊步唐韵

青溪风静碧涵天,明月穿篷伴夜眠。

傍岸幽栖鸣络纬,声声偏入客船边。

(0)

澧州早行·其一

登舆犹在梦醒关,策骑驱驰山又山。

聒耳蛙声鸣唧唧,行人那得似伊閒。

(0)

山居用石屋韵·其二

名心才放便身轻,识破高明多不情。

剖判佛儒成妄执,抑扬宗教亦纷更。

般般巧说何曾悟,个个浑成只贵行。

拙守空山无别意,免教人我长无明。

(0)

唐操江落花诗三十首李临淮先有属和余兴不自已遂悉次其韵·其十二十六先

何处送春不可怜,人事物情俱黯然。

纵有连夜天工手,能那一朝东风颠。

翻将此日忆昨日,岂有来年异依据。

风光尚留满眼醉,明霞轩轩月娟娟。

(0)

斋居次和姜仲讱太史韵

禁城烟散暮天清,云汉哪堪怅望情。

十日似犹悬若木,重溟不为洗戈兵。

四郊几处驱耕犊,独客空斋听啭莺。

早晚桑林知应祷,甫田还拟赋如京。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1