吴楚相望道阻长，我来邂逅挹群芳。
人如盘谷元非隐，诗到孤山不道香。
每与盍簪移永日，更须篝火及馀觞。
何须誇去东州说，不学蓝关独吊湘。
《再用前韵简刘连州》全文
- 拼音版原文全文
再 用 前 韵 简 刘 连 州 宋 /陈 傅 良 吴 楚 相 望 道 阻 长 ，我 来 邂 逅 挹 群 芳 。人 如 盘 谷 元 非 隐 ，诗 到 孤 山 不 道 香 。每 与 盍 簪 移 永 日 ，更 须 篝 火 及 余 觞 。何 须 夸 去 东 州 说 ，不 学 蓝 关 独 吊 湘 。
- 注释
- 吴楚：指吴国和楚国，古代两个地域。
邂逅：偶然相遇。
挹：采摘，此处指欣赏。
群芳：各种各样的花卉。
盘谷：隐士居住的地方，比喻隐居生活。
元：本来，原本。
孤山：杭州西湖的一座山，有诗人林逋隐居。
道香：赞美诗中的香气。
盍簪：古代宴会时众人把帽簪合在一起，象征团结或聚会。
移永日：度过漫长的一天。
篝火：野外燃烧的火堆，常用于夜晚聚会。
誇去：夸耀过去的经历。
东州：泛指东方的某个州。
蓝关：地名，韩愈被贬途经此地，有《左迁至蓝关示侄孙湘》诗。
吊湘：凭吊湘江，表达哀伤之情。
- 翻译
- 吴楚两地遥望道路漫长，我在此偶然相遇欣赏百花绽放。
人的居处像盘谷并非真正隐逸，诗歌到达孤山也不仅限于赞美芬芳。
常常与朋友们聚首度过漫长时光，还需围着篝火举杯共饮直到夜深。
无需夸口曾游历东州的故事，我不学韩愈在蓝关独自凭吊湘江的悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良的作品，题为《再用前韵简刘连州》。诗人以吴楚之间的距离遥远开篇，表达了自己在路途中意外遇见美景，即欣赏到了众多的花卉。他强调自己并非真正隐逸之人，即使身处孤山这样的僻静之地，他的诗歌创作依然富有深意，而非仅仅追求表面的香气。
诗人与朋友刘连州相处愉快，一同度过漫长的时光，围坐篝火，畅饮余酒，享受着深厚的友情。他并未过分炫耀自己在东州的经历，而是以不似韩愈在蓝关独自凭吊湘江的孤独心境自比，表达出对友情的珍视和对生活的淡然态度。
整首诗情感真挚，语言朴素，通过描绘旅途中的相遇与交流，展现了诗人的人生态度和对友情的深厚感情。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
送林太宰入朝
宿德登三事，留都领百寮。
勋庸随日盛，华衮及春朝。
每忆天威近，宁辞驿路遥。
祖筵移白昼，文旆倚丹霄。
江暖鱼龙跃，风微燕雀娇。
碧云淮浦树，明月广陵桥。
物色添诗稿，民风听里谣。
由来冰作鉴，到处斗横杓。
信有安危责，能忘燥湿调。
汉庭推丙吉，唐室重房乔。
宰府应重入，皇纲助聿昭。
拔茅如有象，疏拙分渔樵。