小园烟草接邻家，桑柘阴阴一径斜。
卧读陶诗未终卷，又乘微雨去锄瓜。
《小园四首·其一》全文
- 注释
- 烟草：指园中的草丛。
邻家：紧邻的住家。
桑柘：桑树和柘树，古代常用作养蚕的树木。
阴阴：形容树木茂盛、阴凉。
径：小路。
卧读：躺着阅读。
陶诗：陶渊明的诗。
终卷：读完整本书。
微雨：小雨。
锄瓜：用锄头除草或松土，这里可能指摘瓜。
- 翻译
- 小小的园子里烟雾缭绕，连接着邻居家，桑树和柘树浓荫蔽日，小路蜿蜒斜伸。
我躺着阅读陶渊明的诗还没读完，又趁着细雨出门去锄瓜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而质朴的田园生活画面。"小园烟草接邻家"，诗人以简洁的笔触勾勒出小园四周被烟草环绕，与相邻的宅院相连，显示出乡村生活的亲切和烟火气。"桑柘阴阴一径斜"，进一步描绘了园中景象，桑树和柘树浓密的树荫下，一条小路蜿蜒曲折，显得静谧而幽深。
"卧读陶诗未终卷"，诗人闲适地躺在园中，沉浸于陶渊明的诗歌之中，体现出他对田园生活的向往和对古代隐士生活的欣赏。然而，"又乘微雨去锄瓜"，一句转折，诗人并未完全沉浸在书卷之中，而是趁着细雨，起身去田间劳作，亲自照料瓜果，体现了农耕文化的实诚与勤勉。
整首诗通过日常生活细节，展现了诗人对田园生活的热爱和对简朴生活的追求，同时也流露出一种淡泊名利、亲近自然的人生态度。宋庠的这首《小园四首》(其一)，语言朴素，意境恬淡，富有生活气息，是宋代田园诗的典型代表。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢