诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《丙寅岁寄潘归仁》
《丙寅岁寄潘归仁》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗

九土尽荒墟,干戈杀害馀。

更须忧去国,未可守贫居。

康泰终来在,编联莫破除。

他年遇知己,无耻报襜褕。

(0)
拼音版原文全文
bǐngyínsuìpānguīrén
táng /

jiǔjìnhuānggānshāhài
gèngyōuguówèishǒupín

kāngtàizhōngláizàibiānliánchú
niánzhīchǐbàochān

翻译
天下皆成废墟,战争杀戮之后的惨状。
还需忧虑流离失所,无法安于贫穷的生活。
安康终究会来临,不要放弃希望的联系。
他日若遇到知心人,不顾羞耻地倾诉衷肠。
注释
九土:指广阔的大地,这里代指国家全境。
荒墟:荒凉的废墟。
干戈:古代兵器,这里代指战争。
杀害馀:杀戮之后剩余的景象。
更须:还需要。
忧去国:忧虑离开自己的国家,流亡在外。
未可:不可以。
守贫居:坚守在贫困的居所。
康泰:健康安宁。
终来在:最终会到来。
编联:连续不断,这里比喻希望和联系。
莫破除:不要断绝或放弃。
他年:未来的某一天。
知己:了解自己、情谊深切的朋友。
无耻:不顾羞愧,这里指坦诚相待。
报襜褕:襜褕指古时一种较长的单衣,这里借指倾诉或报答,全句意为不顾一切地表达感激之情。
鉴赏

这首诗描绘了一种战争导致的荒废与贫困景象,并流露出对未来和平安稳生活的渴望。开篇“九土尽荒墟,干戈杀害馀”两句,生动地描述了战乱后的萧瑟景象,“九土”指代广阔的大地,而“干戈”则是古代战争中的兵器,这里用来形容战火带来的毁灭和死亡的阴影。“更须忧去国,未可守贫居”表达了诗人对失去国家、家园的忧虑以及对现状无法久留的无奈。

接着,“康泰终来在,编联莫破除”两句,寄托着对未来和平安宁生活的期待。这里“康泰”意指太平盛世,而“编联”则是比喻诗人心中的愿望不被打断。“他年遇知己,无耻报襜褕”表达了诗人希望在将来的某个时刻能遇到理解和帮助自己的知音,并且能够无愧疚地回报他们的恩惠。

整首诗通过对比战争与和平、贫困与安宁,展现了诗人对美好生活的向往和追求,同时也反映出战乱给人民带来的深重苦难。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

巢山二首·其二

短发巢山客,人知姓字谁。

穿林双不借,取水一军持。

渴鹿群窥涧,惊猿独袅枝。

何曾畜笔砚,景物自成诗。

(0)

初秋夜坐

徂岁又如许,吾生真若浮。

露蝉鸣达晓,风叶堕先秋。

野迥星辰大,天空河汉流。

胡床幸亡恙,且复寄悠悠。

(0)

初冬感怀二首·其一

落叶扫还积,断鸿飞更鸣。

羸躯得霜健,老眼向书明。

水瘦河声壮,萁枯马力生。

竟为农父死,白首负功名。

(0)

杂兴六首·其三

爱物停垂钓,劬身自荷锄。

时从邻父饮,日授稚孙书。

尚弃登山屐,宁须下泽车。

平生双不借,投老伴归欤。

(0)

独坐视老奴灌园

东窗日晚独愁予,眼闇年来颇废书。

赖有吾家老阿对,相从引水灌园蔬。

(0)

枯菊

龙山落帽未多时,陈迹依然使我悲。

粲粲菊花何似好,阶前惟见束枯枝。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1